杭州生活情報サイト

 

 

 

生活編2 浙江大学生活!電話・ネット編

 

電話のかけ方
201カード
IPカード
日本から電話をかける
インターネットの接続方法
浙江大学中門近くのカード売りのおっちゃん

あ!発見…
電話カードを売っているおじさん

 

電話のかけ方(注「浙江大学の留学生寮」限定)

浙江大学留学生寮の電話

寮から電話をかける方法は慣れるまではかなり複雑です。
一人部屋には各部屋に一台電話が置いてあります。受話器を置くところら辺に電話番号が書かれたシールが貼ってあるので、それが部屋の電話番号になります。(XXXX - XXXX)

 

 

201カード

一人部屋の電話を使いたい場合、市内・市外・国際に限らずまず電話カードが必要になります。よく使うであろうカードに「201カード」や「IPカード」があります。
※公衆電話で使うのはICカード

201カードは留学生寮のフロントで売ってます(※老楼の場合、管理人が販売している時がある)。フロントでは50元分のカードしか売っていませんが、留学生寮真向かいのスーパーの近くで、額面に「\20+10」と書いてある、支払いは20元だけれど電話は30元分使えるカードなんかが売っています。2枚買ったら電話が60元分使えるから、50元カードを買うより10元お得になります。

 

201カード


201カード


【201カードの使い方】
201カードのウラ面には、スクラッチカードのようにコインでガリガリと削る欄があるので先に削っておいてください。それがカードのパスワードです。

1.番号 2 0 1と押す。
2.「電話カードの番号を押してください(中国語)」と言われるので、カードのウラ面に書かれてある番号を押す。(♯)
3.「パスワードを押してください」と言われるので、さっき削っておいてところに書かれてある4ケタの番号を押す。(♯)
4 通話の種類の選択(@市内通話 BIPカード使用)
5.1を選択して電話したい相手の電話番号、もしくは3を選択してIPカードの番号を押す。(♯)

国際電話をするなら、IPカードを使います。

 

IPカード

このIPカード、書かれてある額面の半額で購入することが出来るお得なカードです。主に長距離に電話をするときに使います。

100元のIPカードだったら半額以下の40元前後、200元なら80元前後でしょうか。カードを売ってるおっちゃんとの交渉次第でいくらぐらいで買えるかはわかりませんが、いくらで買おうと100元のIPカードは100元分の電話を使うことができます。

 

写真は浙江大学中門付近に“いつもいる”電話カードを売ってるおじさん。こういう人は付近に何人かいます。値段交渉して買いましょう。少し安くなります。 浙江大学中門近くにいつもいるおっさん

  【IPカードの使い方】

 

上記も述べたように201カードを使った後、IPカードのも使えば、日本へ電話をかけることができます。IPカードも基本的に201カードと同じような操作の流れになります。少し違うのは、IPカードには何種類かあって、17×××と、3桁の×の部分がどの電話会社のカードかによって異なってきます。

手順は以下の通りです。

1.IPカード、ウラ面に書かれてある最初の5ケタの番号を押す。 ピッポッパ♪
2.中国語のアナウンスか、英語のアナウンスかどちらにするか聞いてくるので、選択。(中国語1英語2)
3.IPカードのカード番号を聞いてくるので、ウラ面に書かれてある番号を押す。(♯)
4.パスワードを聞いてくるのでパスワードを押す。(♯)
5.かけたい電話番号を押す。

※会社によって微妙にかけ方が違う場合もありますが、基本はこれです。
※新大楼の二人部屋は杭州市内の電話代がタダです。電話をかける前に“0”を押してから電話をかけます。IPカードを使うときも最初に“0”を押してから使います。
※杭州から日本へ電話をかける場合は、
0081−[市外局番]−[相手先の電話番号]となります。
市外局番のアタマの“0”は省略してください。この81というのが日本の国番号になります。

 

日本から電話をかける

家族から杭州へ電話をかけてもらいましょう。浙江省の番号(日本で言うところの市外局番)は0571、中国の国番号は86になります。

ところでマイラインの登録をされていますか?自宅の国際電話の料金プランがどのようになっているかによって番号が少しずつ変わってきます。詳細については自宅の方に調べてもらっておいてください。

【マイライン・マイラインプラスの国際通話区分を登録している場合】
010−[国番号]−[市外局番]−[相手先の電話番号]

【登録していない場合】
001−010−[国番号]−[市外局番]−[相手先の電話番号]

【マイライン・マイラインプラス登録の通話区分や電話会社が不明な場合】
122−001−010−[国番号]−[市外局番]−[相手先の電話番号]

市外局番が“0”から始まる場合は“0”を省略します。浙江省は0571なので571になります。

【例】マイライン登録の場合
010−86−571−××××ー××××

さてこれが二人部屋になると少し事情が異なってきます。二人部屋の場合、最後の4ケタの電話番号の手前の番号までまずは押して電話してもらいます。つながったらアナウンスの音声が流れるので、そのときに最後の4ケタを押すと部屋までつながるようです。慣れないうちは急に中国語のアナウンスが聞えるもんですから、間違い電話かと思ってかけた側(日本)が切ってしまうかもしれません。

※二人部屋同士なら、最後の4ケタの電話番号を押すだけで電話することができます。もちろんタダ。

 

インターネットの接続方法

留学生寮の部屋でネットをする場合、二種類の方法があります。ひとつは学校で1ヶ月50元のLAN回線を申し込む。もう一つは電話回線を使った201カードでのインターネット。

201カードは電話をかけるだけでなく、インターネットもできてしまいます。その接続方法は少し難しいです。

@パソコンで新しい接続の作成
AUser名;96163、パスワード;96163
B電話番号
201#.1.(カード番号)#.(パスワード)#.1.96163#

これでおそらく繋がるはずです。

外住みの場合、一年契約で中国電信か杭州網通に申し込むことをオススメします。


参考→4月特集2 絶対必要ケータイとブロードバンド

 

 

 

▲ページのトップへ

 

<<トップページへもどる             大学周辺便利マップと買い物編へ>

 

©2004 HangZhou NAVI 杭州ナビ 編集室   お問い合わせ akrnkzw@yahoo.co.jp