Main Contents
2006年10月30日
杭州から千島湖までの高速道路が開通
杭州から千島湖までの高速道路が開通
これまで、杭州から千島湖までは2時間半要していたが、高速道路を利用すると1時間半になるほか、杭州から千島湖を経由して黄山までいくのに、3時間でいけるようになった。 ...
エクスプロア中国（2006/10/30）
- by
- at 15:26
2006年10月27日
明電舎／「明電舎（杭州）電気系統有限公司」稼動
明電舎／「明電舎（杭州）電気系統有限公司」稼動
ＬＮＥＷＳ (プレスリリース）（2006/10/27）
（株）明電舎の中国現地法人「明電舎（杭州）電気系統有限公司」が、2005年12月の会社設立以来建設を進めていたモータ工場が完成し、11月1日より稼動を開始する。 ...
- by
- at 15:49
2006年10月25日
長江デルタ交通カード統一、3 5年内に［経済］
長江デルタ交通カード統一、3 5年内に［経済］
... これまでに相互利用が実現しているのは上海と無錫、紹興と台州・寧波、南京と馬鞍山など一部地域にとどまっている。また、上海の交通カードが蘇州の路線バスや 杭州の一部タクシー車両 ...
NNA (会員登録)（2006/10/25）
- by
- at 15:59
2006年10月15日
「榛原太鼓」最初の海外公演は杭州
伝統の衣装を見にまとった静岡県牧之原市のパフォーマーは、レジャー博の観客に向けて、「榛原太鼓」を披露した。 これが、全国大会で優勝したこともある「榛原太鼓」の成立30周年で初めての海外公演であるとのこと。
牧ノ原市長の西原茂樹さんは、記者に対して、「杭州はいちばん好きな街のひとつで、これが杭州を初海外公演先に選んだ主な理由です」「議長になってから、杭州に来ていますが、すでに10回以上来ました」と語った。
牧ノ原市の杭州代表団には21名のメンバーがおり、3日間滞在するとのこと。レジャー博期間の杭州観光や、パフォーマンスの披露以外にも、昨日午後には、呉山広場で特産であるお茶のプロモーションもおこなった。「杭州は中国の茶都であり、私たちは日本の茶のふるさとです。杭州と茶文化の交流ができて嬉しい」と西原氏は述べた
（10月15日 杭州日報）
- by
- at 12:39
2006年10月14日
銭江三橋;明日から双方向での通行が再開
1年の修築を経て、銭江三橋が明日から、双方向での通行を再開する。
1997年1月に開通した銭江三橋は、去年10月、橋の走行の安全を確保するため、全面的な補修を開始。橋の表面の改修、橋梁損害部分の補修や景観工事等を行った。
ただ、今年年末までに、銭江三橋の橋ケーブルに対して調整を行い、荷重試験を行うため、11月下旬から30日間、夜9時から翌朝の5時まで、全線通行止めとなりとなる見込み。具体的な時間については、事前に市民に通知するとのこと。
（10月14日 杭州日報）
- by
- at 12:40
2006年10月13日
「ユーロの父」が杭州へ
1969年、当時IMFの職員であったロバート・マンデル氏は、ヨーロッパの統一貨幣の計画を提出、EUのために、完璧なユーロ計画書を起草した。1999年、彼はノーベル経済学賞を受賞している。
今週日曜日、この「ユーロの父」が杭州を訪れ、第4回中国（杭州）WTOと金融発展の国際フォーラムに参加する。メインテーマは「世界の経済政策と人民元レートの発展の動向」。
マンデル氏は、中国に対して、深い見識をもっており、2005年2月に、中国グリーンカードを得た最初のノーベル賞受賞者となった。ここ数年は、20回以上中国を訪問している。彼は、中国の安定的レートの維持を支持する立場をとっている。
（10月13日 都市快報）
- by
- at 12:42
2006年10月11日
福井市日中友好協会が市政協主席と会談
昨日午後、市政協主席、市人民対外友好協会会長虞栄仁が、新僑ホテルで、武田寿一会長率いる福井市日中友好協会等一行と会談した。
杭州市と福井市の友好都市関係はすでに17年に及ぶ。会見の中で、虞氏は、一行に歓迎の意を表明。また、「杭州と福井が、友好都市となって以来、双方の交流は密接で、その成果も著しく、信頼と友情を深めている」「経済、貿易、旅行、文化等の各分野で、さらに交流や提携を促進、友情を深め、友好な関係を築いていきたい」と語った。
武田氏も、杭州市の歓迎に対し、感謝の意を表し、双方の交流が強化され、両市間の交流が促進されることへの期待を表明した。
（10月11日 杭州日報）
- by
- at 12:38
2006年10月08日
岐阜の交流団が杭州へ
今日は、2006年杭州世界レジャー博の「岐阜日」であり、岐阜市から、100人以上からなる市民文化交流団が杭州を訪れた。
昨日、市民文化交流団と西泠印社は、共同で、中日書法展を開催、今日は浙江理工大学および浙江世貿中心で、和服ショーを行うとのこと。
また、昨日午後には、岐阜が杭州に初めて衣服の専門販売店をオープンさせることが関係者によって明らかになった。杭派女装商会副会長の孟平氏によれば、岐阜婦人こども服協会は、四季青の杭派精品服装市場に専売店をオープンすることを決定。今年11月末の営業開始を予定している。中高年女性向けの高級服をメインとする予定。孟平氏が、「岐阜現地の衣料品の価格は高額であり、リスクはある」としながらも、「中高年女性向けの衣料品は杭州市場では空白であり、もしも今回の実験的な販売が成功し、市場の需要を満足させることができれば、杭州の衣料品マーケットをさらに多様化させ、杭州関連産業を動かすことができる」と語った。
（10月8日 毎日商報）
- by
- at 12:44
2006年10月02日
メイテック、中国陝西省西安市に独資の職業教育事業会社を設立
メイテック、中国陝西省西安市に独資の職業教育事業会社を設立
日経プレスリリース
また、既に杭州に設立済みの「淅江明達科網新科技培訓有限公司」（資本金６００万人民元、弊社保有資本比率４９％）に対して、３００万人民元の増資を行い ...
- by
- at 14:55
2006年10月01日
商務部、老舗434社を公式認定 同仁堂など合格
商務部、老舗434社を公式認定 同仁堂など合格
チャイナネット
これら老舗合格企業は全国27省区市に散らばっているが、数量ではある程度の集中が見られる。合格企業の所在地は1位から順に、北京、上海、浙江、江蘇、天津。この5省市で全体の50.7 ...
- by
- at 14:58