2009年2月28日
連続13日の雨、2月の新記録に
2月15日以降、杭州では毎日雨が降り続き、連続13日の降雨となった。これは1978年2月の連続12日を上回る、2月の連続降雨記録。これから一週間、雨が続くと見られ、気温も低めに推移する見込み。
(2009/02/28 今日早報)
(2009/02/28 今日早報)
2009年2月25日
杭州、サービス業が順調に発展
長江デルタ地帯の16都市の統計を比較したところ、2008年、杭州市のサービス業生産額は2213億元に達し、上海(7350億元)、蘇州(2437億元)に次いで3番目となった。杭州のサービス業は市GDPの46%を占めており、これは上海(53.7%)、南京(50%)について3番目。
サービス業の中でも、文化芸術、情報処理、設計、コンサルなどの増加が著しいという。
(2009/02/25 毎日商報)
サービス業の中でも、文化芸術、情報処理、設計、コンサルなどの増加が著しいという。
(2009/02/25 毎日商報)
杭州市定住人口は796.6万人 進む高齢化
杭州市統計局によると、市の老齢化が益々進んでいることが分かった。2008年末の杭州市の定住人口は796.6万人で、昨年比1.32%の増加。2000年と比較すると108.7万人増加した。
年齢別の人口は、0-14歳の人口が98.78万人(12.4%)、15-64歳の人口が610.99万人(76.7%)、65歳以上の人口が86.83万人(10.9%)で、2007年と比較すると、65歳以上の老年人口が1.84万人増加。逆に14歳以下の人口は減少している。
(2009/02/25 杭州日報)
年齢別の人口は、0-14歳の人口が98.78万人(12.4%)、15-64歳の人口が610.99万人(76.7%)、65歳以上の人口が86.83万人(10.9%)で、2007年と比較すると、65歳以上の老年人口が1.84万人増加。逆に14歳以下の人口は減少している。
(2009/02/25 杭州日報)
2009年2月24日
国Ⅲ排ガス基準以下の外地中古車は杭州への通行を禁止
杭州市環境保全局と市交通警察の発表によると、2月22日から「国Ⅲ排ガス基準」に達していない杭州ナンバー以外の中古車が、杭州(5県を含む)へ通行することを禁止する。また今後、市内の既にある国Ⅲ排ガス基準以下の自動車も数年以内に通行を制限する。
(2009/02/24 杭州日報)
(2009/02/24 杭州日報)
2009年2月22日
黄山、入場チケット値上げへ
世界遺産都市も有名な安徽省の「黄山」。2005年に次いで、入場チケットの再度の値上げを計画している。現在繁忙期の価格が200元、これを230元に値上げし、閑散期(12月~2月)の価格を120元から150元に値上げする予定。
(2009/02/22 都市快報)
(2009/02/22 都市快報)
2009年2月19日
ブリヂストン、中国の商標権侵害訴訟で製造販売停止勝ちとる
ブリヂストン、中国の商標権侵害訴訟で製造販売停止勝ちとる
知財情報局
また、この件とは別に同社は、同社商標に酷似した「BRIDGESTEEL」を使用したコンベヤベルトを製造販売していた杭州普利斯帝橡有限公司を、2007年9月、中国杭州市中級人民法院に商標権侵害で提訴していたが、昨年末に出された判決では同社の主張が認め ...
知財情報局
また、この件とは別に同社は、同社商標に酷似した「BRIDGESTEEL」を使用したコンベヤベルトを製造販売していた杭州普利斯帝橡有限公司を、2007年9月、中国杭州市中級人民法院に商標権侵害で提訴していたが、昨年末に出された判決では同社の主張が認め ...
2009年2月14日
世界報道写真コンテスト 杭州日報記者の写真が1位に
オランダに本部を置く、世界報道写真財団は13日、プロの写真家が昨年1年間に撮影した報道写真を対象に開かれた「第52回世界報道写真コンテスト」の入賞作品を発表した。
応募された124カ国、9万6千点の中で、杭州日报の撮影記者陈庆港氏が、スポットニュース単写真の部で一位を獲得。都市快報の記者傅拥军氏もネイチャー部門で2位を獲得。合計、中国からは1位が3人、2位が2人、3位が1人と近年来最高の成績となった。
この世界報道写真コンテストは1955年にオランダで始まった、ニュース写真のコンテストとしては最も権威あるコンテスト。グランプリ1枚の他、10の分野に分け、単写真、組写真ごとに1位から3位までを選出している。
陈庆港氏の写真
http://www.hangzhou.com.cn/20090201/ca1655394.htm
World Press Photo Contest Winners gallery 2009
http://www.worldpressphoto.org/index.php?option=com_photogallery&task=blogsection&id=19&Itemid=223&bandwidth=high
(2009/02/14 杭州網ほか)
応募された124カ国、9万6千点の中で、杭州日报の撮影記者陈庆港氏が、スポットニュース単写真の部で一位を獲得。都市快報の記者傅拥军氏もネイチャー部門で2位を獲得。合計、中国からは1位が3人、2位が2人、3位が1人と近年来最高の成績となった。
この世界報道写真コンテストは1955年にオランダで始まった、ニュース写真のコンテストとしては最も権威あるコンテスト。グランプリ1枚の他、10の分野に分け、単写真、組写真ごとに1位から3位までを選出している。
陈庆港氏の写真
http://www.hangzhou.com.cn/20090201/ca1655394.htm
World Press Photo Contest Winners gallery 2009
http://www.worldpressphoto.org/index.php?option=com_photogallery&task=blogsection&id=19&Itemid=223&bandwidth=high
(2009/02/14 杭州網ほか)
2009年2月12日
「西湖」を世界遺産に、2010年中国、西湖だけを申請
現在杭州市では「西湖」をユネスコの世界遺産へ登録するため、この1月24日、正式に世界遺産センターへ申請を行った。実際の審査は2010年に行われる予定で、中国では西湖だけが申請される。
現在西湖の再整備が行われている。重点となるのが、南宋皇城遺跡や南宋历史博物院、麗正門(皇城正大門)、和宁門(皇城のもう一つの大門)で、現在整備中。
西湖周辺の標識が、現在ばらばらで統一感がないため、中国美術学院が担当し、中国語、英語で新たにデザインする。
さらに西湖湖上の遊覧船の改造も行われる。船の窓を大きくし開放感を高める。今年の5月1日までに、計200以上のボートや遊覧船の改造を行う。
西湖十景の再整備も進められており、現在、三潭印月は一部が閉鎖中で、4月25日に完成。湖心亭、阮公墩は3月末に完成。西湖博物館の増築工事はまもなく開始。钱塘門遺跡、清行宫遺跡は4月末に完成予定。岳庙、六和塔、龍井茶園などの周辺環境整備は6月末に完成する。
太子湾公園の整備はまもなく終わり、3月20日から無料で開放される。
(2009/02/12 都市快報)
(参考・中国の世界遺産)
泰山 - (1987年、複合遺産)
万里の長城 - (1987年、文化遺産)
北京と瀋陽の明・清王朝皇宮 - (1987年、文化遺産)
莫高窟 - (1987年、文化遺産)
秦始皇帝陵及び兵馬俑坑 - (1987年、文化遺産)
周口店の北京原人遺跡 - (1987年、文化遺産)
黄山 - (1990年、複合遺産)
九寨溝 - (1992年、自然遺産)
黄龍風景区 - (1992年、自然遺産)
武陵源 - (1992年、自然遺産)
承徳避暑山荘と外八廟 - (1994年、文化遺産)
三孔 - (1994年、文化遺産)
武当山古建築 - (1994年、文化遺産)
ラサのポタラ宮の歴史的遺跡群 - (1994年、文化遺産)
廬山 - (1996年、文化遺産)
峨眉山と楽山大仏 - (1996年、複合遺産)
麗江古城 - (1997年、文化遺産)
平遥古城 - (1997年、文化遺産)
蘇州古典園林 - (1997年、文化遺産)
頤和園 - (1998年、文化遺産)
天壇 - (1998年、文化遺産)
武夷山 - (1999年、複合遺産)
大足石刻 - (1999年、文化遺産)
青城山と都江堰 - (2000年、文化遺産)
安徽省南部の古代集落群 - (2000年、文化遺産)
龍門石窟 - (2000年、文化遺産)
明・清朝の皇帝陵墓群 - (2000年、文化遺産)
雲崗石窟 - (2001年、文化遺産)
三江併流 - (2003年、自然遺産)
高句麗前期の都城と古墳 - (2004年、文化遺産)
マカオ歴史地区 - (2005年、文化遺産)
四川省のジャイアントパンダ保護区 -(2006年、自然遺産)
殷墟 - (2006年、文化遺産)
中国南方カルスト -(2007年、自然遺産)
開平楼閣と村落 - (2007年、文化遺産)
福建土楼 - (2008年、文化遺産)
三清山国立公園 - (2008年、自然遺産)
現在西湖の再整備が行われている。重点となるのが、南宋皇城遺跡や南宋历史博物院、麗正門(皇城正大門)、和宁門(皇城のもう一つの大門)で、現在整備中。
西湖周辺の標識が、現在ばらばらで統一感がないため、中国美術学院が担当し、中国語、英語で新たにデザインする。
さらに西湖湖上の遊覧船の改造も行われる。船の窓を大きくし開放感を高める。今年の5月1日までに、計200以上のボートや遊覧船の改造を行う。
西湖十景の再整備も進められており、現在、三潭印月は一部が閉鎖中で、4月25日に完成。湖心亭、阮公墩は3月末に完成。西湖博物館の増築工事はまもなく開始。钱塘門遺跡、清行宫遺跡は4月末に完成予定。岳庙、六和塔、龍井茶園などの周辺環境整備は6月末に完成する。
太子湾公園の整備はまもなく終わり、3月20日から無料で開放される。
(2009/02/12 都市快報)
(参考・中国の世界遺産)
泰山 - (1987年、複合遺産)
万里の長城 - (1987年、文化遺産)
北京と瀋陽の明・清王朝皇宮 - (1987年、文化遺産)
莫高窟 - (1987年、文化遺産)
秦始皇帝陵及び兵馬俑坑 - (1987年、文化遺産)
周口店の北京原人遺跡 - (1987年、文化遺産)
黄山 - (1990年、複合遺産)
九寨溝 - (1992年、自然遺産)
黄龍風景区 - (1992年、自然遺産)
武陵源 - (1992年、自然遺産)
承徳避暑山荘と外八廟 - (1994年、文化遺産)
三孔 - (1994年、文化遺産)
武当山古建築 - (1994年、文化遺産)
ラサのポタラ宮の歴史的遺跡群 - (1994年、文化遺産)
廬山 - (1996年、文化遺産)
峨眉山と楽山大仏 - (1996年、複合遺産)
麗江古城 - (1997年、文化遺産)
平遥古城 - (1997年、文化遺産)
蘇州古典園林 - (1997年、文化遺産)
頤和園 - (1998年、文化遺産)
天壇 - (1998年、文化遺産)
武夷山 - (1999年、複合遺産)
大足石刻 - (1999年、文化遺産)
青城山と都江堰 - (2000年、文化遺産)
安徽省南部の古代集落群 - (2000年、文化遺産)
龍門石窟 - (2000年、文化遺産)
明・清朝の皇帝陵墓群 - (2000年、文化遺産)
雲崗石窟 - (2001年、文化遺産)
三江併流 - (2003年、自然遺産)
高句麗前期の都城と古墳 - (2004年、文化遺産)
マカオ歴史地区 - (2005年、文化遺産)
四川省のジャイアントパンダ保護区 -(2006年、自然遺産)
殷墟 - (2006年、文化遺産)
中国南方カルスト -(2007年、自然遺産)
開平楼閣と村落 - (2007年、文化遺産)
福建土楼 - (2008年、文化遺産)
三清山国立公園 - (2008年、自然遺産)
2009年2月10日
元西湖区建設局副局長 収賄で死刑判決(執行猶予2年)
元杭州西湖区建設局副局長の収賄事件で、杭州市中級裁判所は元副局長の吴少雯に対し、死刑(執行猶予2年)、政治権利の終身剥奪、全個人財産の没収の判決を下した。
吴少雯は45歳、衢州人。2002年に西湖区建設局副局長に就任、2003年には西渓湿地総合工事の計画工程部副主任を兼務し、入札管理を担当。
2003年、西渓湿地の工事が始まり、吴少雯は工事元請けの夏志玉に対し、情報提供の見返りとして「好処費(賄賂)」を要求し、それを半額ずつ山分けすることを提案。夏志玉は情報を元に、落札業者を操作。その結果、2004年5月から2008年2月までの間、計397万元が夏に振り込まれた。夏はうち197万元で、アウディA6とマンションを購入し、さらに現金50万元とともに、吴少雯に渡した。
その後同様の方法で吴少雯と夏志玉は共謀。西渓湿地一期及び二期工事の入札の中で、合計988.4万元の賄賂を単独または複数で受け取っていた。
元副局長吴少雯と同じく収賄の容疑で起訴された夏志玉は、懲役13年、個人財産20万元の没収の判決。事件発覚後、吴少雯は現金174万元、マンション、自動車などを国に返還している。
(2009/02/10 都市快報)
吴少雯は45歳、衢州人。2002年に西湖区建設局副局長に就任、2003年には西渓湿地総合工事の計画工程部副主任を兼務し、入札管理を担当。
2003年、西渓湿地の工事が始まり、吴少雯は工事元請けの夏志玉に対し、情報提供の見返りとして「好処費(賄賂)」を要求し、それを半額ずつ山分けすることを提案。夏志玉は情報を元に、落札業者を操作。その結果、2004年5月から2008年2月までの間、計397万元が夏に振り込まれた。夏はうち197万元で、アウディA6とマンションを購入し、さらに現金50万元とともに、吴少雯に渡した。
その後同様の方法で吴少雯と夏志玉は共謀。西渓湿地一期及び二期工事の入札の中で、合計988.4万元の賄賂を単独または複数で受け取っていた。
元副局長吴少雯と同じく収賄の容疑で起訴された夏志玉は、懲役13年、個人財産20万元の没収の判決。事件発覚後、吴少雯は現金174万元、マンション、自動車などを国に返還している。
(2009/02/10 都市快報)
3月15日から市外の電動自転車が通行禁止に
杭州に登録されている電動自転車は現在82万台で、一日300台のペースで増加している。電動自転車が関係する交通事故も多いことから、市外ナンバーの電動自転車の市内の通行規制を3月15日から実施する。
杭州の上城、下城、拱墅、江干、西湖、滨江、萧山、余杭を除く地域からの電動自転車は、市内の之江路の北、新塘路、新风路、机场路、笕丁路の西、石祥路の南、古墩路、留泗路の東の範囲内への通行が禁止される。これは主に市外から流れ込んでいる大型の電動自転車の取り締まりを行うための措置。
(2009/02/10 都市快報)
杭州の上城、下城、拱墅、江干、西湖、滨江、萧山、余杭を除く地域からの電動自転車は、市内の之江路の北、新塘路、新风路、机场路、笕丁路の西、石祥路の南、古墩路、留泗路の東の範囲内への通行が禁止される。これは主に市外から流れ込んでいる大型の電動自転車の取り締まりを行うための措置。
(2009/02/10 都市快報)
2009年2月6日
杭州市、今年は経費節減
5日に開催された杭州市第十回紀律検査委員会第4回全体会議の中で、今年政府の支出をできるだけ押さえることが確認された。例えば、公用経費の5%減、会議経費のゼロ増加、公務での海外視察等の20%削減、公用車購入を1年凍結など。
その他、政府幹部の収賄や、幹部やその子女の民営企業の経営参加、私的出国、海外定住などの違法行為の禁止を再確認。さらに公的観光地内での違法建築、幹部が複数の住居を占有、市場価格より安く住宅を購入、投資誘致で個人として利益を得ている問題についても指摘された。
(2009/02/06 毎日商報)
その他、政府幹部の収賄や、幹部やその子女の民営企業の経営参加、私的出国、海外定住などの違法行為の禁止を再確認。さらに公的観光地内での違法建築、幹部が複数の住居を占有、市場価格より安く住宅を購入、投資誘致で個人として利益を得ている問題についても指摘された。
(2009/02/06 毎日商報)
「杭州空港新城」蕭山国際空港新都市計画
「杭州空港新城」、蕭山国際空港を中心とする新都市計画の審議がこのほど行われた。計画によると、空港新城の総面積は48.8㎢、中心に位置する空港の面積は4.73㎢、2035年には空港面積は14.68㎢まで増加するという。その空港を中心とし、取り囲むように、空港物流区、総合サービス区、臨空工業区、生活住居区が置かれるという。
蕭山国際空港の2006年の利用者数は992万人、二期工事により、2015年には利用者は2250万人、2035年には5200万人以上と見込んでいる。
(2009/02/06 毎日商報、都市快報)
蕭山国際空港の2006年の利用者数は992万人、二期工事により、2015年には利用者は2250万人、2035年には5200万人以上と見込んでいる。
(2009/02/06 毎日商報、都市快報)
2月9日は「元宵節」各地でイベントが
旧暦1月15日にあたる、2月9日は各地で「元宵節」が行われ、吴山広場、庆春広場、下沙経済技術開発区、運河広場、和平会展中心などで、たくさんの提灯が飾られ、春節の締めくくりとなる。2月9日には京杭運河の21kmに渡って両岸に提灯が設置され、夜景が見所に。
交通規制もあり、2月8日、9日の18:30から、吴山广场の付近、西湖大道(南山路から中河路)の南、中河路(西湖大道から河坊街)の西、南山路(西湖大道から河坊街)東の地域では、タクシーやバスも含め通行止めとなる。
下沙经济开发区では、8日~10日、16時~21時まで区入口から六号路(一号路から五号路)と、开发区三号路(二号路から八号路)までが通行止めになる。
(2009/02/06 杭州日報)
交通規制もあり、2月8日、9日の18:30から、吴山广场の付近、西湖大道(南山路から中河路)の南、中河路(西湖大道から河坊街)の西、南山路(西湖大道から河坊街)東の地域では、タクシーやバスも含め通行止めとなる。
下沙经济开发区では、8日~10日、16時~21時まで区入口から六号路(一号路から五号路)と、开发区三号路(二号路から八号路)までが通行止めになる。
(2009/02/06 杭州日報)
2009年2月4日
2011年末にPHS(小灵通)業務が終了
中国联通によると、2011年末をもってPHS(小灵通)業務が終了することになった。PHSは元々日本で開発された技術。中国では1997年に開通し、現在ユーザーは7000万。杭州はPHSが最も早く開通した都市で、現在95万人のユーザーがいる。
(2009/02/04 銭江晩報)
(2009/02/04 銭江晩報)
登録 投稿 [Atom]