2009年1月23日
7月22日杭州や上海で皆既日食
今年7月22日、日本では鹿児島県南部、中国では杭州、上海などで皆既日食が見られる。日本では午前11頃に食が最大となり、6分数十秒に渡って、太陽が隠れる。21世紀最大規模の皆既日食と言われている。
中国沿岸部の皆既日食の範囲は、南通南部から寧波までが観測可能(杭州・上海は全域観測可能)で、中心線が嘉兴や湖州、平湖、安吉を通る。中国の他の地域は成都、重庆、武汉で観測可能。
googlemapによる皆既日食の範囲
http://maps.google.co.jp/maps?q=http://uchukan.satsumasendai.jp/event/news/2009eclipse/viewgoogle.kml
(2009/01/23)
中国沿岸部の皆既日食の範囲は、南通南部から寧波までが観測可能(杭州・上海は全域観測可能)で、中心線が嘉兴や湖州、平湖、安吉を通る。中国の他の地域は成都、重庆、武汉で観測可能。
googlemapによる皆既日食の範囲
http://maps.google.co.jp/maps?q=http://uchukan.satsumasendai.jp/event/news/2009eclipse/viewgoogle.kml
(2009/01/23)
2009年1月20日
杭州市 2月末から総計4000万元の観光消費券を配布
2月末から杭州市では総計4000万元の観光消費券を杭州市以外の地域へ配布する。主に嘉兴、湖州、紹興、上海などの地域が中心で、哈尔滨、長春、重庆、广州、深圳などへの配布も行うという。配布手段としては主に郵便を利用し、「杭州市旅遊指南(杭州市観光ガイドブック)」と共に、サラリーマン家庭や農村の裕福層へ配布。長江デルタ地帯が中心となるが、上海に8万セット、寧波には3万セットの予定。
この観光消費券は額面10元で、各セットに100元分を同封し、計40万セットの配布予定。3月1日から5月31日までの間、杭州市の主な観光地や3,4星ホテル、茶楼、足浴、レストランなど100店舗などで利用可能。使用にあたっては会計時40元あたり10元券を使用可能で、上限はない。
似たような観光消費券は、香港や台湾、成都市、湖南省でも実施されているという。
(2009/01/20 都市快報)
この観光消費券は額面10元で、各セットに100元分を同封し、計40万セットの配布予定。3月1日から5月31日までの間、杭州市の主な観光地や3,4星ホテル、茶楼、足浴、レストランなど100店舗などで利用可能。使用にあたっては会計時40元あたり10元券を使用可能で、上限はない。
似たような観光消費券は、香港や台湾、成都市、湖南省でも実施されているという。
(2009/01/20 都市快報)
2009年1月16日
上海ディズニーランド申請準備 面積は日本の1.5倍
既に報道されているように、上海でディズニーランドの建設が計画されている。アメリカのディズニー社によると上海市と共に申請の準備をしているが、国務院からの批准はまだという状況。
上海ディズニーランドは計画面積1.5㎢に達し、香港の3倍、日本のディズニーランド(シーを含む)の1.5倍に達する。順調にいけば2014年に完成の予定。
報道によると、上海ディズニーランドは上海市政府の下部企業が57%、ディズニーが43%の資本比率となる。場所は上海浦東の川沙、浦東新区の東南の位置で、浦東空港に近いという。
(2009/01/16 杭州日報)
上海ディズニーランドは計画面積1.5㎢に達し、香港の3倍、日本のディズニーランド(シーを含む)の1.5倍に達する。順調にいけば2014年に完成の予定。
報道によると、上海ディズニーランドは上海市政府の下部企業が57%、ディズニーが43%の資本比率となる。場所は上海浦東の川沙、浦東新区の東南の位置で、浦東空港に近いという。
(2009/01/16 杭州日報)
2009年1月15日
杭州市の市外局番が「026」に?
昨年からマスコミを中心に、杭州市の市外局番が「026」になるのでは噂されている。これは杭州、湖州、嘉兴、绍兴の4都市を026の市外局番で統一しよういう動きで、現時点では決定していない。
国の方針として、浙江省内を杭州、宁波、温州、金华・义乌の4大都市圏に分けて、都市建設を進めるという考えがあり、杭州に関しては、近隣の湖州、嘉兴、绍兴市が同じ都市圏に属することになる。
3桁の市外局番は、1976年に確定したもので、下記のように政治・経済水準の高い直轄市などが02で始まる3桁となっている。
010:北京 020:广州 021:上海 022:天津 023:重庆 024:沈阳 025:南京 026(空き) 027:武汉 028:成都 029:西安
この中でちょうど「026」が空き番号になっていることから、この番号を奪取すべく、长沙、兰州、大连、苏州、深圳、郑州などが競争を繰り広げているという。
(2009/01/15 杭州日報)
国の方針として、浙江省内を杭州、宁波、温州、金华・义乌の4大都市圏に分けて、都市建設を進めるという考えがあり、杭州に関しては、近隣の湖州、嘉兴、绍兴市が同じ都市圏に属することになる。
3桁の市外局番は、1976年に確定したもので、下記のように政治・経済水準の高い直轄市などが02で始まる3桁となっている。
010:北京 020:广州 021:上海 022:天津 023:重庆 024:沈阳 025:南京 026(空き) 027:武汉 028:成都 029:西安
この中でちょうど「026」が空き番号になっていることから、この番号を奪取すべく、长沙、兰州、大连、苏州、深圳、郑州などが競争を繰り広げているという。
(2009/01/15 杭州日報)
杭州市 26万人に総額1億元の消費券を発行
杭州市では内需の拡大、消費を刺激するため、春節の前に、貧困家庭1万5500戸、退職老人31万人、小中高校生26万人に対し、各200元、合計1億元の消費券を発行することになった。
1枚の消費券の金額は20元。映画、書店、ジム、旅行、スーパーなどで使用できる。有効期間は3ヶ月だが、3ヶ月以降も一部の場所で使用可能。スーパーなどでの利用の場合、100元の消費券を105元として使用可能。さらに映画館ではこの消費券を使用した場合は半額となる。
(2009/01/15 毎日商報)
1枚の消費券の金額は20元。映画、書店、ジム、旅行、スーパーなどで使用できる。有効期間は3ヶ月だが、3ヶ月以降も一部の場所で使用可能。スーパーなどでの利用の場合、100元の消費券を105元として使用可能。さらに映画館ではこの消費券を使用した場合は半額となる。
(2009/01/15 毎日商報)
2009年1月14日
銀行は初一(1/26)-初三(1/28)まで休業
浙江省銀行協会は、杭州各銀行の春節の営業日程を発表した。除夕(1/25)は全店営業で、午後3時に閉店。初一(1月26日)から初三(1月28日)までは各銀行1店舗のみを残して、全て休業となる。この期間営業する店舗の営業時間は午前10時~午後3時。正月初四(1/29)から全ての店舗が通常営業に戻る。なおネット及び各ATMは通常どおり営業する。
(2009/01/14 都市快報)
(2009/01/14 都市快報)
2009年1月13日
今年5月から外資スーパーでタバコ販売が禁止に
杭州市烟草专卖局によると、今年3月以降外資のスーパーに対して、タバコを卸さず、5月以降には外資スーパーでのタバコの販売が完全になくなるという。これにより杭州の麦德龙、沃尔玛、家乐福、易初莲花、欧尚などの外資スーパーではタバコが買えなくなる。
これは改正された「烟草专卖许可证管理办法」の規定により、外資スーパーのタバコ販売許可証は2008年12月31日までで、2009年1月1日からはタバコの卸・小売りはできないというもの。現在は猶予期間として販売が続けられているが、今年5月には完全に禁止される。
タバコの全売り上げに占める比率は家乐福では3%、麦德龙では2%程度。中国の場合高級タバコとお酒は贈答用に購入されることが多いため、品揃えの豊富さに制限がかかる事態に外資スーパーでは頭を抱えている。
(2009/01/13 毎日商報)
これは改正された「烟草专卖许可证管理办法」の規定により、外資スーパーのタバコ販売許可証は2008年12月31日までで、2009年1月1日からはタバコの卸・小売りはできないというもの。現在は猶予期間として販売が続けられているが、今年5月には完全に禁止される。
タバコの全売り上げに占める比率は家乐福では3%、麦德龙では2%程度。中国の場合高級タバコとお酒は贈答用に購入されることが多いため、品揃えの豊富さに制限がかかる事態に外資スーパーでは頭を抱えている。
(2009/01/13 毎日商報)
杭州市110番は年間200万件以上
杭州市警察によると、市内での110番通報は1年に200万件を超え、その中で市中心区の110番は多いときで一日6000件に達するという。
杭州市は1997年10月1日から110番サービスを開始。その後通報は増え続けたが、現在、警察の業務の範囲外の通報も多い。通報の47%は緊急時の通報などだが、30%は警察の範囲外で、例えば、インロックしてしまった、ネズミ退治などの電話も多く、正常業務の妨げになっているという。
杭州市警察では110番の他にショートメールによる通報も受け付けている。通報内容を書いて10639110571あてに送れば処理するという。
(2009/01/13 杭州日報)
杭州市は1997年10月1日から110番サービスを開始。その後通報は増え続けたが、現在、警察の業務の範囲外の通報も多い。通報の47%は緊急時の通報などだが、30%は警察の範囲外で、例えば、インロックしてしまった、ネズミ退治などの電話も多く、正常業務の妨げになっているという。
杭州市警察では110番の他にショートメールによる通報も受け付けている。通報内容を書いて10639110571あてに送れば処理するという。
(2009/01/13 杭州日報)
2009年1月12日
旧暦大晦日(1/25)夜、灵隐寺参拝臨時バス路線
旧暦の大晦日(1/25)夜に灵隐寺での参拝(进香)のための臨時バス路線が開通する。湖滨から灵隐までのK888、灵隐から上天竺までのK887路、黄龙体育中心から灵隐までのK988路、净慈寺から吴山公交站(バス停)のK886路。
また、春節期間中、Y1、K307、K2、K325、K195、847、45、67、805の運行時間が延長される。
(2009/01/12 都市快報)
また、春節期間中、Y1、K307、K2、K325、K195、847、45、67、805の運行時間が延長される。
(2009/01/12 都市快報)
HD90偽百元札が全国各地に
今年になって、「HD90」で始まる精巧に作られた偽の百元札が全国各地で発見され話題となっている。
このHD90偽百元札は昨年1月に広州で初めて見つかった。その後2008年の後半から、マカオや香港、重慶、西安に広がり、現在までに、北京、长春、海口、成都、南宁、长沙、武汉、杭州、福州、安阳、昆明、天津、上海で発見。またこの偽札は1枚18元で販売もされているという。
巷ではあまりに精巧に作られているため、偽札判定機をパスしてしまうという噂や、HD90で始まるお札は全て偽物であるという噂に対しては、銀行サイドでは否定している。専門の判定機がない場合でも手で触った感じや、光の角度を変えたときのインクの色の変化などに違いが見られるという。
このHD90偽百元札は昨年1月に広州で初めて見つかった。その後2008年の後半から、マカオや香港、重慶、西安に広がり、現在までに、北京、长春、海口、成都、南宁、长沙、武汉、杭州、福州、安阳、昆明、天津、上海で発見。またこの偽札は1枚18元で販売もされているという。
巷ではあまりに精巧に作られているため、偽札判定機をパスしてしまうという噂や、HD90で始まるお札は全て偽物であるという噂に対しては、銀行サイドでは否定している。専門の判定機がない場合でも手で触った感じや、光の角度を変えたときのインクの色の変化などに違いが見られるという。
2009大卒就職説明会開催
13日、杭州市人事局が和平国際会展中心で2009大卒就職説明会(高校毕业生就业招聘会)を開催する。700あまりの企業が参加し、約1万2千人の募集を行う。
募集職種として、営業系が最も多く、22.5%を占める。不景気に陥った輸出型企業が、国内市場への営業を強めていると主催者は分析している。続いて情報処理関係や教師、行政管理などが多い。政府の内需拡大策もあり、依然として不動産や建築関係の募集も多いという。募集学歴は本科以上が31.8%、専門学校卒は40.9%になる。
2009年の浙江省の大学・専門学校卒業者数は23万2600人程度で、2008年比1万7700人増加となり、不景気と相まって学生の就職状況は厳しいものになっている。
(2009/01/12 都市快報)
募集職種として、営業系が最も多く、22.5%を占める。不景気に陥った輸出型企業が、国内市場への営業を強めていると主催者は分析している。続いて情報処理関係や教師、行政管理などが多い。政府の内需拡大策もあり、依然として不動産や建築関係の募集も多いという。募集学歴は本科以上が31.8%、専門学校卒は40.9%になる。
2009年の浙江省の大学・専門学校卒業者数は23万2600人程度で、2008年比1万7700人増加となり、不景気と相まって学生の就職状況は厳しいものになっている。
(2009/01/12 都市快報)
西湖の手こぎ船も不景気 80元から50元に値下げ
西湖の手こぎ船が、乗客の減少により、80元から60元、50元に値下げされている。例年冬季は乗客が少ないが、例えばクリスマスは外国人が、元旦は国内の観光客の利用があった。この冬は不景気からか、利用客が極端に少ないという。手こぎ船は西湖の船舶管理会社に1年に4万元を支払う必要があり、つまり一日に100元以上稼ぐ必要がある。杭州西湖游船公司によると、これら手こぎ船は1時間当たり80元と上限が決められているが、値下げは裁量でできるという。
(2009/01/12 毎日商報)
(2009/01/12 毎日商報)
2009年1月8日
快餐が好調、高級レストランの開店が減少
12月から春節までは接待や友人、家族との食事が最も多い時期で、高級レストランの開店も多い。ところが今年は高級店の開店が少なく、快餐と呼ばれる低価格ファーストフード店の開店が多い。
例えば莫干山路の三仟浦火锅では1階を台湾の快餐店「尚品快餐」に改装。例年なら比較的低価格のレストランが高級路線に変更するケースが多いが、今年は逆のようだ。
中式快餐の「真功夫」では現在チェーン店の300店舗のうち100店舗は2008年に開店、前年比30%増の売り上げ。
(2009/01/08 都市快報)
例えば莫干山路の三仟浦火锅では1階を台湾の快餐店「尚品快餐」に改装。例年なら比較的低価格のレストランが高級路線に変更するケースが多いが、今年は逆のようだ。
中式快餐の「真功夫」では現在チェーン店の300店舗のうち100店舗は2008年に開店、前年比30%増の売り上げ。
(2009/01/08 都市快報)
2009年1月6日
杭州蕭山国際空港、空港使用料未払いの航空会社へ初の制裁措置
杭州蕭山国際空港によると、空港使用料の未払いから、東星航空に対し、制裁措置をとるという。これは蕭山国際空港開設以来初めての航空会社に対する制裁。
2007年9月以降、空港使用料を支払わない航空会社が増え、蕭山国際空港全体で1.5億元に達する。
東星航空に対する制裁は、2008年12月30日よりブリッジサービスを停止、2009年1月10日からファーストクラスのラウンジの使用禁止、1月20日からグランドサービスの停止及び現金決済。
空港使用料が未払いの航空会社は、東星航空だけでなく、海航、鹰联航空、山东航空などで、空港サイドと航空会社で話し合いを続けている。
(2009/01/06 毎日商報)
2007年9月以降、空港使用料を支払わない航空会社が増え、蕭山国際空港全体で1.5億元に達する。
東星航空に対する制裁は、2008年12月30日よりブリッジサービスを停止、2009年1月10日からファーストクラスのラウンジの使用禁止、1月20日からグランドサービスの停止及び現金決済。
空港使用料が未払いの航空会社は、東星航空だけでなく、海航、鹰联航空、山东航空などで、空港サイドと航空会社で話し合いを続けている。
(2009/01/06 毎日商報)
今年大型電動バイクの通行が禁止に
今年、杭州市が実施する電動自転車管理措置の中で、大型の電動バイクに対して、市内の通行を禁止する方針を打ち出す。禁止されるエリアは、之江路の北、新塘路、新风路、机场路、笕丁路の西、石祥路の南、古墩路、留泗路の東の範囲内で、これは2003年から実施されているオートバイの通行禁止エリアと同じ。
現在、大型の電動自転車は市区部では許可されておらず、蕭山や余杭でナンバーを取得後、市内で運転されているのが現状。大型電動バイクの通行禁止の噂は昨年から出ており、蕭山や余杭などでは既に販売を控える方向になっている。
(2009/01/06 都市快報)
現在、大型の電動自転車は市区部では許可されておらず、蕭山や余杭でナンバーを取得後、市内で運転されているのが現状。大型電動バイクの通行禁止の噂は昨年から出ており、蕭山や余杭などでは既に販売を控える方向になっている。
(2009/01/06 都市快報)
2009年1月5日
創業人材(大学卒業生)用、外来人口用マンション建設20万㎡に
創業人材(大学卒業生)用マンションと外来人口用マンション建設が杭州市の新プロジェクトになっているが、2009年には全市でこの2種類のマンションを20万㎡建設。うち下城、江干、西湖、拱墅区各2万㎡、上城区1万㎡、滨江区と下沙経済開発区各5.5万㎡。
なお、下沙江城創業人材(大学卒業生)用マンション10万㎡と、2008年度建設の40万㎡は既に完成している。
(2009/01/05 杭州日報)
なお、下沙江城創業人材(大学卒業生)用マンション10万㎡と、2008年度建設の40万㎡は既に完成している。
(2009/01/05 杭州日報)
他キャリアへのショートメールが少しお得に
2009年1月1日より、中国移動通信のユーザーが国内の他キャリア(联通や电信)に短信(ショートメール)を送る際の料金が、0.15元/回から0.1元/回に引き下げられる。
なお今年1月1日以降に中国移動通信に加入した場合は加入した日からこの料金になり、1月1日以前、既に加入済みのユーザーは1月10日から値下げされる。
(2009/01/05 都市快報)
なお今年1月1日以降に中国移動通信に加入した場合は加入した日からこの料金になり、1月1日以前、既に加入済みのユーザーは1月10日から値下げされる。
(2009/01/05 都市快報)
今年5月より「西湖通自動ガイドシステム」が運用に
今年5月前に「西湖通自助导游系统(西湖通セルフガイドシステム)」が運用され、中国語、英語、韓国語、日本語で観光ガイドが行われる。
「西湖通」は小型の電子機器で、小さなモニタとイヤホンが付属。モニタにはガイドマップが表示され、特定の観光地に到着すると、赤く表示され、自動で解説が始まるという仕組み。現在、灵隐景区20カ所でテストされており、レンタル料一台10元、保証金が100元。
(2009/01/05 都市快報)
「西湖通」は小型の電子機器で、小さなモニタとイヤホンが付属。モニタにはガイドマップが表示され、特定の観光地に到着すると、赤く表示され、自動で解説が始まるという仕組み。現在、灵隐景区20カ所でテストされており、レンタル料一台10元、保証金が100元。
(2009/01/05 都市快報)
2009年1月4日
地下鉄武林広場駅が5日から着工 工期は15ヶ月
地下鉄武林広場駅が5日から着工し、2010年3月31日まで15ヶ月間の工期の予定。これにより、武林広場東側道路の环城北路から中跑道(武林広場の中央道路)までが封鎖される。
(2009/01/04 都市快報)
(2009/01/04 都市快報)
登録 投稿 [Atom]