2007年11月30日
ノキア・シーメンス通信創新ソフトウエアパーク開業
昨日午前、杭州創新軟件園で、ノキア・シーメンス通信創新軟件園（ソフトウエア・パーク）が開業式を開催した。これは2002年に設立した杭州研究開発センターを元にしたもので、面積22000
ｍ2を有する。今後2.5G、3G、WiMAX、I-HSPAなどの研究開発拠点となる。パークでは今後1年～1年半ほどで600名の研究員をおくという。
（11/30）
ｍ2を有する。今後2.5G、3G、WiMAX、I-HSPAなどの研究開発拠点となる。パークでは今後1年～1年半ほどで600名の研究員をおくという。
（11/30）
2007年11月25日
臨安へのバスが増加、さらに蕭山のバスカードが杭州で使用可能に
23日、杭州では都市経済圏建設会議が開催され、杭州市と周辺都市への公共バスでのアクセスの向上についてが議題となった。これによると、杭州市区から徳清、安吉、海寧、桐郷などへの直通バスの開通、臨安へのバスの増加などが提議された。さらに現在蕭山と余杭のバスカードが杭州で使用できないが、これも改善していく。
この他、杭州と他都市を結ぶ６つの交通アクセスである、銭江通道及び接続道路、申嘉湖杭高速道路（湖州～嘉興）、杭浦高速道路（杭州～浦東）、杭長高速道路（杭州～安吉～長興）、京杭運河二通道、嘉紹跨江通道（嘉興～紹興上虞）、さらに、臨金（臨安千秋関—金華）高速道路と杭新景高速道路二期工事を重点的に進めていく。
（2007/11/25 都市快報）
この他、杭州と他都市を結ぶ６つの交通アクセスである、銭江通道及び接続道路、申嘉湖杭高速道路（湖州～嘉興）、杭浦高速道路（杭州～浦東）、杭長高速道路（杭州～安吉～長興）、京杭運河二通道、嘉紹跨江通道（嘉興～紹興上虞）、さらに、臨金（臨安千秋関—金華）高速道路と杭新景高速道路二期工事を重点的に進めていく。
（2007/11/25 都市快報）
2007年11月23日
杭州市、新たに「商業特色街」を建設
杭州市には特色街と呼ばれる通りがある。例えば湖濱路国際ショッピング街や武林路女性ファッション街などである。杭州市ではこのたび新たに「商業特色街」の建設を始める。
●中山路歴史文化商業街：商業街一期（西湖大道から鼓楼、清河坊歴史文化特色街区よこ）
中山路を国家級4A観光地にする。中国と西洋、商業と観光、歴史と現在を融合。
●慶春路金融商務街：慶春路、延安路と鳳起路の「工」字状の街区、約1000ｍ
全市の銀行、保険など金融サービス業を集結。
●百井坊巷商貿街区：中山北路から延安路
街区内には銀泰百貨と杭州百貨があり人気が高い。この通りを商業利用していく。
●秋涛路家居特色街：秋涛路は11の家具市場以外に、両側に200件近い家具の専門店がある。また、国美、永楽、五星などの家電店も。
●石祥路汽車貿易街：石祥路、沈半路の自動車街
現在、240余りの自動車ディーラーがあり、この地区を、省最大の自動車ディーラー街にしていく。
●小河直街伝統民居街区：老小河路から湖墅北路、余杭塘河と運河の交差する場所で、北は登云路まで
ここは伝統的な商業と住居利用の地区であり、杭州の地方伝統文化と運河文化、民国時代の生活様式が残る場所にする。
●曙光路都市レジャー街区：曙光路（松木場路から霊隠路）
茶楼、バー、喫茶店、浙江音楽庁、黄竜体育中心、陳経綸游泳館などのレジャーに関係する場所が多く、ここをレジャー・スポーツの中心地とする。
●北山路歴史文化街区
北山路は西湖風景区内唯一の歴史文化街区であり、歴史建築物の保存を行う。
（2007/11/23 毎日商報）
●中山路歴史文化商業街：商業街一期（西湖大道から鼓楼、清河坊歴史文化特色街区よこ）
中山路を国家級4A観光地にする。中国と西洋、商業と観光、歴史と現在を融合。
●慶春路金融商務街：慶春路、延安路と鳳起路の「工」字状の街区、約1000ｍ
全市の銀行、保険など金融サービス業を集結。
●百井坊巷商貿街区：中山北路から延安路
街区内には銀泰百貨と杭州百貨があり人気が高い。この通りを商業利用していく。
●秋涛路家居特色街：秋涛路は11の家具市場以外に、両側に200件近い家具の専門店がある。また、国美、永楽、五星などの家電店も。
●石祥路汽車貿易街：石祥路、沈半路の自動車街
現在、240余りの自動車ディーラーがあり、この地区を、省最大の自動車ディーラー街にしていく。
●小河直街伝統民居街区：老小河路から湖墅北路、余杭塘河と運河の交差する場所で、北は登云路まで
ここは伝統的な商業と住居利用の地区であり、杭州の地方伝統文化と運河文化、民国時代の生活様式が残る場所にする。
●曙光路都市レジャー街区：曙光路（松木場路から霊隠路）
茶楼、バー、喫茶店、浙江音楽庁、黄竜体育中心、陳経綸游泳館などのレジャーに関係する場所が多く、ここをレジャー・スポーツの中心地とする。
●北山路歴史文化街区
北山路は西湖風景区内唯一の歴史文化街区であり、歴史建築物の保存を行う。
（2007/11/23 毎日商報）
2007年11月22日
タクシー向け総合サービスエリアが年末までに6カ所登場
タクシーの「休憩場所がない」「食事する場所がない」「トイレがない」という問題を解決するための「タクシー総合サービスエリア」が今年末までに６カ所登場する。
現在すでに決定しているサービスエリアは７カ所で、三[土敦]鎮以外に、年末までに完成するサービスエリアは、城東に３つ、杭州安心出租車公司（之江東路52号，水湘村内，250輌）、七堡公交二分公司（艮山東路131号，150輌）、火車東站（200輌）と、城西に１カ所、公交一分公司（文三路500号，500輌）、城北に２カ所、大衆公交（紹興路470号，300輌）、市外事旅游出租車公司（沈半路50号，100輌）。その他、城南サービスエリアは現在場所の選定中で、来年６月末までに完成の予定。
サービスエリアでは、駐車、食事、トイレの他、シートカバーのの交換、車両の修理、給油、洗車、小売店などの機能を有する。
現在杭州市の中心区（蕭山・下沙以外）のタクシーは計7501台、ドライバーは２万人以上、一日の乗客数は67.5万人で市の交通の４分の１を占める。
杭州市ではバスによる公共交通整備にも取り組んでおり、まもなく快速公共交通２号線（B２）が着工し、来年投入される。また今年末までに300台のバス、来年５月末には1000台の新しいバスが投入される。これにより杭州の公共バスのエアコン装着比率は９０％に達する。
（2007/11/22 都市快報）
現在すでに決定しているサービスエリアは７カ所で、三[土敦]鎮以外に、年末までに完成するサービスエリアは、城東に３つ、杭州安心出租車公司（之江東路52号，水湘村内，250輌）、七堡公交二分公司（艮山東路131号，150輌）、火車東站（200輌）と、城西に１カ所、公交一分公司（文三路500号，500輌）、城北に２カ所、大衆公交（紹興路470号，300輌）、市外事旅游出租車公司（沈半路50号，100輌）。その他、城南サービスエリアは現在場所の選定中で、来年６月末までに完成の予定。
サービスエリアでは、駐車、食事、トイレの他、シートカバーのの交換、車両の修理、給油、洗車、小売店などの機能を有する。
現在杭州市の中心区（蕭山・下沙以外）のタクシーは計7501台、ドライバーは２万人以上、一日の乗客数は67.5万人で市の交通の４分の１を占める。
杭州市ではバスによる公共交通整備にも取り組んでおり、まもなく快速公共交通２号線（B２）が着工し、来年投入される。また今年末までに300台のバス、来年５月末には1000台の新しいバスが投入される。これにより杭州の公共バスのエアコン装着比率は９０％に達する。
（2007/11/22 都市快報）
2007年11月21日
アリババ、年内に2000人の営業マンを募集
杭州に本社を置くアリババでは、この11月24日に杭州本部創業大厦で大型就職説明会を開催し、今年2000名の営業を募集する。アリババは、先頃香港市場に上場し2兆香港ドルを集め、まさに国内ネット企業の成功事例となった。
この説明会では「中国供応商」の営業を募集しており、要求として大学専門学校以上、1年以上の営業経験と他のIT企業に比べ低めの要求となっている。アリババでは既にネットを通じて50％の募集が終了しているという。
アリババは会員数が既に2400万、2005年のアリババのプラットホームを通じて行われた貿易は200億ドルを突破している。
（2007/11/21 都市快報）
この説明会では「中国供応商」の営業を募集しており、要求として大学専門学校以上、1年以上の営業経験と他のIT企業に比べ低めの要求となっている。アリババでは既にネットを通じて50％の募集が終了しているという。
アリババは会員数が既に2400万、2005年のアリババのプラットホームを通じて行われた貿易は200億ドルを突破している。
（2007/11/21 都市快報）
蕭山の美容室閉店、プリペイドカードの返金をめぐり裁判に
昨日、蕭山で美容室の閉店に伴い、顧客のプリペイドカードが無効になり、前払い金が返還されないのは違法であるとして、54名の顧客が蕭山区裁判所に提訴した。
2005年、蕭山に「水芙蓉美容生活馆」が開店。多くの顧客がプリペイドカードを購入。その後経営者は店長にこの店を売却。2ヶ月後にこの美容室が閉店し、プリペイドカードの前払い金を返却しなかったため、顧客が蕭山区消費者協会に訴えた。その後７度に渡る調停も結果が出ず、54名の顧客が裁判所に訴え、12万元余りを返却することを要求した。
前の経営者によると店長に経営を譲渡した際の契約で、プリペイドカードに関してもこの店長の管理となると主張。店長によると実質的な経営者は家主であり、店長は家主の代わりに契約しただけだという。その後家主と店長の関係がこじれ、家主は無理矢理店を閉店させたという。
裁判所では、カードを売った人間が責任を負うべきで、契約譲渡の問題は2人の経営者間の問題であり、顧客とは無関係。美容室が経営を継続できない以上、消費者に返金の義務があり、経営者間の問題はその後解決すればいいと述べた。2人の経営者は8ヶ月の猶予を希望したが、顧客サイドは３ヶ月を要求。裁判所では来年３月１５日までに解決するよう要求した。
（2007/11/21 都市快報）
2005年、蕭山に「水芙蓉美容生活馆」が開店。多くの顧客がプリペイドカードを購入。その後経営者は店長にこの店を売却。2ヶ月後にこの美容室が閉店し、プリペイドカードの前払い金を返却しなかったため、顧客が蕭山区消費者協会に訴えた。その後７度に渡る調停も結果が出ず、54名の顧客が裁判所に訴え、12万元余りを返却することを要求した。
前の経営者によると店長に経営を譲渡した際の契約で、プリペイドカードに関してもこの店長の管理となると主張。店長によると実質的な経営者は家主であり、店長は家主の代わりに契約しただけだという。その後家主と店長の関係がこじれ、家主は無理矢理店を閉店させたという。
裁判所では、カードを売った人間が責任を負うべきで、契約譲渡の問題は2人の経営者間の問題であり、顧客とは無関係。美容室が経営を継続できない以上、消費者に返金の義務があり、経営者間の問題はその後解決すればいいと述べた。2人の経営者は8ヶ月の猶予を希望したが、顧客サイドは３ヶ月を要求。裁判所では来年３月１５日までに解決するよう要求した。
（2007/11/21 都市快報）
2007年11月20日
高級ホテルのクリスマスディナー値上がり
今年のクリスマス、各高級ホテルの特別ディナーは、100元から200元程度の値上がりがある。これは原材料費の値上げや従業員の給与の上昇の影響を受けており、クリスマスディナーの価格は680元～1280元程度で、昨年よりも高くなっている。例えば４星の蕭山賓館は880元、５星のラディソンは888元と1288元、ハイアットは1688元、シャングリラは最も高く2288元。
各ホテルのクリスマスディナーは、「総合晩会」と化しており、イベント盛りだくさんのディナーショーといった感じだ。ラマダホテルでは抽選でデジカメを、之江度假村ではノートパソコン、シャングリラでは香港旅行がプレゼントされる。
年々ホテルのクリスマスイベントがエスカレートしているが、ホテル側では伝統的な春節などの行事に比べ、クリスマスの方がホテルのレストランの水準や企画能力を発揮しやすく、さらにホテルのイメージ作りに役立つと重視している。
さて、このような高価なクリスマスディナーの主要な顧客は、ホテルと日頃つきあいのある「協議単位」と呼ばれる企業。クリスマスディナーの約60％を占めるという。ただこのチケットはさらにその企業の顧客に贈呈されることが多い。高級月餅と同じく、「買った人は食べず、食べる人は払わない」とか。
（2007/11/20 都市快報）
各ホテルのクリスマスディナーは、「総合晩会」と化しており、イベント盛りだくさんのディナーショーといった感じだ。ラマダホテルでは抽選でデジカメを、之江度假村ではノートパソコン、シャングリラでは香港旅行がプレゼントされる。
年々ホテルのクリスマスイベントがエスカレートしているが、ホテル側では伝統的な春節などの行事に比べ、クリスマスの方がホテルのレストランの水準や企画能力を発揮しやすく、さらにホテルのイメージ作りに役立つと重視している。
さて、このような高価なクリスマスディナーの主要な顧客は、ホテルと日頃つきあいのある「協議単位」と呼ばれる企業。クリスマスディナーの約60％を占めるという。ただこのチケットはさらにその企業の顧客に贈呈されることが多い。高級月餅と同じく、「買った人は食べず、食べる人は払わない」とか。
（2007/11/20 都市快報）
運転免許証は必ず教習所へ
教習所に行かずに、試験だけ受けて運転免許証を取得してもいいのか？ 深センでは、必ずしも教習所に行かなくても免許証を取得できるとの判決が出たばかり。
さて杭州市の見解は、法律に定められているとおり、必ず教習所に行って免許をとらなければならないというもの。友人や父母に教えてもらい試験だけ受けることは認められない。
（2007/11/20 都市快報）
さて杭州市の見解は、法律に定められているとおり、必ず教習所に行って免許をとらなければならないというもの。友人や父母に教えてもらい試験だけ受けることは認められない。
（2007/11/20 都市快報）
2007年11月19日
杭州本社の飲料メーカー「娃哈哈」が昨日創業20周年
杭州に本社を置く飲料メーカー「娃哈哈」が昨日創業20周年を迎えた。記念式典の席上、副市長から杭州市「特殊貢献賞」が贈られた。式典には全国41カ所の娃哈哈支社や200名を超える政府指導者、3000名以上の関係者が参加。
20年前、娃哈哈は小学校が設立した小さな企業であったが、現在では中国最大の飲料メーカーとなり、年平均増加率は70％以上、中国飲料業界ではその発展ぶりを奇跡と称している。
娃哈哈では20周年を記念して、全国各地に20カ所の小学校を建設するために希望工程に寄付をしている。
（2007/11/19 杭州日報）
20年前、娃哈哈は小学校が設立した小さな企業であったが、現在では中国最大の飲料メーカーとなり、年平均増加率は70％以上、中国飲料業界ではその発展ぶりを奇跡と称している。
娃哈哈では20周年を記念して、全国各地に20カ所の小学校を建設するために希望工程に寄付をしている。
（2007/11/19 杭州日報）
2007年11月18日
寒気の影響で今日明日の気温が低下
杭州市気象団によると寒気の影響を受け、今日明日の朝晩の気温が大きく下がる見込み。天気は今日から回復し、来週は晴れが続く。
昨日は一日雨模様で、午後４時の最高気温は１３℃、最低は１１．９℃、今朝は９℃まで下がった。明日の朝の最低気温は６℃程度まで下がる見込み。
（2007/11/18 浙江在線）
昨日は一日雨模様で、午後４時の最高気温は１３℃、最低は１１．９℃、今朝は９℃まで下がった。明日の朝の最低気温は６℃程度まで下がる見込み。
（2007/11/18 浙江在線）
2007年11月17日
小田原市の小沢良明市長一行が杭州市副市長と面談
16日、小田原市の小沢良明市長率いる友好代表団と杭州市副市長張建庭氏と会見を行った。張副市長は、杭州市がここ数年進めている「名校集団化」政策により教育分野で一定の成果を上げていることを説明。また杭州市の観光業について、現在産業化の最中であり、自然の観光資源の発掘・整理のあと、杭州市は、観光、レジャー、コンベンションの三位一体となった発展を目指し、「西への観光」「観光国際化」政策を進め、さらに多くの観光客を誘引したいと述べた。
（2007/11/17 杭州日報）
（2007/11/17 杭州日報）
2007年11月16日
今日から3ヶ月、交通違反の重点取り締まり
今日から杭州交通警察では３ヶ月にわたって取り締まりを強化する。特に、違法となるレーンチェンジ、駐車違反、交通標識を無視するような違反を重点的に取り締まる。夜間は信号無視や酒酔い運転、スピードオーバーなども取り締まる。その他電動自転車や自転車についてもナンバーのないものや杭州以外のナンバーのものも対象に。改造車両で身分証、免許証、ナンバーのないものはすぐに没収の対象となる。
（2007/11/16 都市快報）
（2007/11/16 都市快報）
黄龍でドリフト大会開催
16日から18日まで、黄龍体育中心で「2007世界自動車ドリフトシリーズ（WDS）杭州大会」が開催されている。これは国内外のドリフト選手が集まり技術を競い合う大会。プログラムは以下のとおり。
16日
19：10－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：35－21：15 全選手のデモンストレーション
21：20－21：30 ２車ドリフト、３車ドリフト、４車ドリフト等。
17日
19：10－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：35－20：45 選手2人一組トーナメント、16強を選出
20：50－21：00 双車ドリフト、三車ドリフト、四車ドリフト、双車対飄等
18日
19：00－19：15 開幕式
19：15－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：30－19：40 林志穎の歌
19：45－20：45 選手2人一組のトーナメント、ベスト３選出
20：45－20：55 閉幕式
（2007/11/16 都市快報）
16日
19：10－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：35－21：15 全選手のデモンストレーション
21：20－21：30 ２車ドリフト、３車ドリフト、４車ドリフト等。
17日
19：10－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：35－20：45 選手2人一組トーナメント、16強を選出
20：50－21：00 双車ドリフト、三車ドリフト、四車ドリフト、双車対飄等
18日
19：00－19：15 開幕式
19：15－19：30 ロシア選手、スラロームなどデモンストレーション
19：30－19：40 林志穎の歌
19：45－20：45 選手2人一組のトーナメント、ベスト３選出
20：45－20：55 閉幕式
（2007/11/16 都市快報）
2007年11月12日
文部科学省担当者が杭州へ、日本人学校設立の視察
11日、日本の文部科学省の森嶋昭伸氏一行が杭州を訪れ、副市長陳小平氏と面会し、杭州下沙に設立される日本人学校について意見交換を行った。2006年までに杭州在住の日本人は1350人を突破し、帯同子女の教育の問題が大きくなってきており、来年４月開校を目標に現在日本人学校の建設が進められている。
（2007/11/12 中国杭州政府HP）
（2007/11/12 中国杭州政府HP）
2007年11月11日
杭州市動物園改修、12/31まで入場料が半額
杭州市動物園は1975年に現在の場所に移転したが、現在では老朽化が進んでいる。そこで11月1日から12月31日までの間、道路や館内に一部を改修する。改修期間中も動物園は開場され、入場料が半額の成人7.5元となる。
（2007/11/11 杭州日報）
（2007/11/11 杭州日報）
2007年11月10日
歩道橋や地下道の冠名権オークション、光大銀行が302万元で落札
杭州に新しくできた歩道橋や地下道の冠名権オークションが9日に行われ、49回に及ぶ競りの結果、光大銀行が302万元で、慶春天橋、艮新天橋、東新天橋、武林地下道東側と西側の冠名権を競り落とした。冠名期間は来年1月1日から10年間。
競りに参加したのは６企業。最終的に光大銀行と九鼎装飾公司が競り合い、４９回の競り合いの後光大銀行が落札した。
（2007/11/10 杭州日報）
競りに参加したのは６企業。最終的に光大銀行と九鼎装飾公司が競り合い、４９回の競り合いの後光大銀行が落札した。
（2007/11/10 杭州日報）
2007年11月9日
来年から「給与は面談の上決定」と表記できず
中国労働社会保障部の発表によると、「就業服務与就業管理規定」が来年1月1日より正式に実施され、今後企業は人材募集の際、「給与は面談の上決定」などとは記載できないことになる。
新規定では、企業は募集の際にその企業の基本情况、募集人数、仕事内容、採用条件、労動報酬、福利待遇、社会保険等の内容，さらに法律規定のその他内容、そして、企業は労動者に、仕事内容、条件、場所、危険の程度、生産の安全性、労動報酬について説明しなければならない。
（2007/11/09 毎日商報）
新規定では、企業は募集の際にその企業の基本情况、募集人数、仕事内容、採用条件、労動報酬、福利待遇、社会保険等の内容，さらに法律規定のその他内容、そして、企業は労動者に、仕事内容、条件、場所、危険の程度、生産の安全性、労動報酬について説明しなければならない。
（2007/11/09 毎日商報）
2007年11月8日
来年から五一（5月の連休）が1日に
中国で9年間続いた黄金週（ゴールデンウィーク）制度の見直しが進められている。すでに大方の案は固まっているが、五一（5/1からの連休）の３連休が1日のみの休みになり、清明、端午、中秋などに国家法定休日が設けられそうだ。また十一は今までどおり３日の休日。
1999年から中国では法定休日の調整を行い、五一や十一の休日を従来の１日や２日から３日に改めた。そして土日の休日を移動させて７日間の休暇を取るようになった。ところが、大量の人間が同時に休むことから交通、観光地、サービス業などで「過負荷」が目立ち、今回の再調整となった。
（2007/11/08 都市快報）
1999年から中国では法定休日の調整を行い、五一や十一の休日を従来の１日や２日から３日に改めた。そして土日の休日を移動させて７日間の休暇を取るようになった。ところが、大量の人間が同時に休むことから交通、観光地、サービス業などで「過負荷」が目立ち、今回の再調整となった。
（2007/11/08 都市快報）
蕭山国際空港旅客1千万人、二期工事も着工へ
８日、蕭山国際空港が開港以来６年で旅客1000万人を達成した。
蕭山国際空港は2000年に開港以来、旅客数が増加しており、増加率は27％に達し、全国8大空港の一つとなった。華東地区では上海浦東、虹橋空港に次ぐ規模。
蕭山国際空港は2015年には旅客数2560万人、貨物は50万ｔ前後、2035年には5000万人と90万ｔ程度を予想しており、これに対応するため二期工事が始められた。二期工事の総投資額は70億元、総面積513.8haの規模となり、第二滑走路、第二国内線ロビー、国際線ロビーなどが建設され、計画では2011年頃竣工する。
（2007/11/08 杭州網）
蕭山国際空港は2000年に開港以来、旅客数が増加しており、増加率は27％に達し、全国8大空港の一つとなった。華東地区では上海浦東、虹橋空港に次ぐ規模。
蕭山国際空港は2015年には旅客数2560万人、貨物は50万ｔ前後、2035年には5000万人と90万ｔ程度を予想しており、これに対応するため二期工事が始められた。二期工事の総投資額は70億元、総面積513.8haの規模となり、第二滑走路、第二国内線ロビー、国際線ロビーなどが建設され、計画では2011年頃竣工する。
（2007/11/08 杭州網）
2007年11月7日
「中国ホワイトカラーの給与水準」は真っ赤な嘘、ねつ造記事出回る
5日のこのニュースでお伝えした「中国ホワイトカラーの給与水準 杭州は4980元」が全くのねつ造記事であったことがわかった。
もともとはこの記事、2005年10月、某掲示板に投稿された「他の都市ではどのくらい稼ぐと、北京での月給5000元と同水準か」であり、ホワイトカラーとは全くの無関係な個人の書き込みであった。その後あちこちの掲示板に転載され広く注目を集め、今年１月に、ある人間がこの内容に「社会科学院発表2007年全国主要都市ホワイトカラー給与標準」と付け加えて再発表。そして１１月に入り、この内容を取り上げる新聞が出始め、瞬く間に全国の新聞やウェブが転載。この内容に疑問を持った一部の記者が社会科学院に問い合わせ、ねつ造が発覚した。
（2007/11/07 南方报业传媒集团-南方都市报）
関連記事：
＜続報＞社会科学院が激怒！「全国ホワイトカラー平均給与」は真っ赤なニセモノ！―中国
11月7日15時32分配信 Record China
2007年11月6日、広東省広州市の地元紙「広州日報」は社会科学院が前日発表したとされる「全国主要都市ホワイトカラー平均給与」が、何者かが故意に社会科学院の名前で...
もともとはこの記事、2005年10月、某掲示板に投稿された「他の都市ではどのくらい稼ぐと、北京での月給5000元と同水準か」であり、ホワイトカラーとは全くの無関係な個人の書き込みであった。その後あちこちの掲示板に転載され広く注目を集め、今年１月に、ある人間がこの内容に「社会科学院発表2007年全国主要都市ホワイトカラー給与標準」と付け加えて再発表。そして１１月に入り、この内容を取り上げる新聞が出始め、瞬く間に全国の新聞やウェブが転載。この内容に疑問を持った一部の記者が社会科学院に問い合わせ、ねつ造が発覚した。
（2007/11/07 南方报业传媒集团-南方都市报）
関連記事：
＜続報＞社会科学院が激怒！「全国ホワイトカラー平均給与」は真っ赤なニセモノ！―中国
11月7日15時32分配信 Record China
2007年11月6日、広東省広州市の地元紙「広州日報」は社会科学院が前日発表したとされる「全国主要都市ホワイトカラー平均給与」が、何者かが故意に社会科学院の名前で...
蕭山の湘湖にも海洋公園を建設
先ほど之江国家級リゾート区内に建設される海洋公園のニュースを伝えたが、蕭山の湘湖においても「杭州極地海洋公園」が建設されることになった。面積14ha、総投資額は６億元、計画では2008年10月に完成の予定。これは子供向けの公園施設や海洋公園などで、海洋の動物が150種類、魚類1000種が展示されるという。
（2007/11/07 毎日商報）
（2007/11/07 毎日商報）
コンサート チャゲ＆飛鳥 水木年華 李宇春
コンサート情報
チャゲ＆飛鳥が11月17日、上海でコンサートを開催。
日時：2007年11月17日 19:30
会場：上海大舞台
チケット：1880、1380、1080、880元/内場 600、480、300、180元/看台
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
「水木年華」が杭州で初のコンサートを、12月29日19：30から杭州体育館で開催する。
超級女声でブレークした李宇春が杭州黄龍体育館でコンサートを行う。
日時：2007年12月8日 19:30
会場：杭州黄竜体育館
チケット：1280、880、580、380、280、180、80（満）元
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
チャゲ＆飛鳥が11月17日、上海でコンサートを開催。
日時：2007年11月17日 19:30
会場：上海大舞台
チケット：1880、1380、1080、880元/内場 600、480、300、180元/看台
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
「水木年華」が杭州で初のコンサートを、12月29日19：30から杭州体育館で開催する。
超級女声でブレークした李宇春が杭州黄龍体育館でコンサートを行う。
日時：2007年12月8日 19:30
会場：杭州黄竜体育館
チケット：1280、880、580、380、280、180、80（満）元
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
ラベル: イベント
2007年11月6日
アリババ香港証券取引所に上場
杭州に本社を置くアリババが、６日、香港証券取引所に上場した。
アリババ：中国インターネット企業最大の資金調達額に (2007/11/07 14:22:17)
【香港６日新華社＝白氷】 ６日、阿里巴巴(688@CH)（アリババ）は香港証券取引所で新規株式公開（ＩＰＯ）を実施、公募価格の１３．５香港ドルより１２２％高の３０香港ドルから取引がスタート...
アリババ：中国インターネット企業最大の資金調達額に (2007/11/07 14:22:17)
【香港６日新華社＝白氷】 ６日、阿里巴巴(688@CH)（アリババ）は香港証券取引所で新規株式公開（ＩＰＯ）を実施、公募価格の１３．５香港ドルより１２２％高の３０香港ドルから取引がスタート...
2007年11月5日
中国ホワイトカラーの給与水準 杭州は4980元
さて中国ではどんな人を「ホワイトカラー」と呼ぶか。明確な定義はないものの、このほど中国社会科学院が発表した「2007年全国主要都市白領（ホワイトカラー）給与水準」で、都市ごとに物価水準など多くの要因を分析し、ホワイトカラー給与水準を7ランクに分類した。
（単位：元）
一級：香港 18500、澳門 8900
二級：上海 5350、深[土川] 5280、温州 5020、北京 5000
三級：杭州 4980、广州 4750、蘇州 4300、厦門 4100、青島 4000
四級：南京 3780、福州 3380、无錫 3200、天津 3150、済南 3120、大連 3000
五級：鄭州 2880、昆明 2800、武漢 2680、海口 2600、長沙 2480、三亜 2360、重慶 2250、沈陽 2100、烏魯木斉 2100、西安 2080
六級：成都 1900、哈尓濱 1700、呼和浩特 1700、貴州 1600、長春 1500、蘭州 1500、銀川 1100、西寧 1000
七級：拉薩 900
（2007/11/05 杭州日報）
（単位：元）
一級：香港 18500、澳門 8900
二級：上海 5350、深[土川] 5280、温州 5020、北京 5000
三級：杭州 4980、广州 4750、蘇州 4300、厦門 4100、青島 4000
四級：南京 3780、福州 3380、无錫 3200、天津 3150、済南 3120、大連 3000
五級：鄭州 2880、昆明 2800、武漢 2680、海口 2600、長沙 2480、三亜 2360、重慶 2250、沈陽 2100、烏魯木斉 2100、西安 2080
六級：成都 1900、哈尓濱 1700、呼和浩特 1700、貴州 1600、長春 1500、蘭州 1500、銀川 1100、西寧 1000
七級：拉薩 900
（2007/11/05 杭州日報）
「浙江大学」今後企業名に使用できず
浙江省には頭に「浙江大学」や「浙大」とついた企業が４００社以上あるという。浙江大学のもつ信用力などその看板を利用しているわけだ。ところが浙江大学によると、今後、浙江大学が全額投資する「浙江大学投資控股有限公司」と「浙江大学科技園有限公司」以外は一律浙江大学の名前を使用してはならないと発表した。現在浙江大学の名前を使用している企業に対しては、2008年末までに企業名の変更を求める。これにより現在不法に名前を使用している企業の名前が変わり、浙江大学が名前につく企業は30社、浙大がつく企業は152社に減少する。
北大（北京大学）や清華大学などは校名やロゴを商標として登記しており、浙江大学も2004年には「浙大」「求是」「ZHEDA」やロゴを商標登録済み。
（2007/11/05 銭江晩報）
北大（北京大学）や清華大学などは校名やロゴを商標として登記しており、浙江大学も2004年には「浙大」「求是」「ZHEDA」やロゴを商標登録済み。
（2007/11/05 銭江晩報）
2007年11月4日
岐阜細江市長が杭州へ
3日午後、岐阜市長細江氏など岐阜市代表団一行が杭州の柳浪聞鴬公園で、杭州岐阜相互「日中不再戦」碑文45周年紀念活動を行った。この記念碑を交換した当時は1962年で、日中国交正常化の10年前になる。その後杭州と岐阜市は1979年に正式に友好締結に至った。細江市長は就任から６年。その間4度杭州を訪れている。杭州市からは細江市長に「杭州栄誉市民」の証書が送られた。
（2007/11/04 都市快報）
（2007/11/04 都市快報）
2007年11月2日
ガソリン価格が過去最高に
原油の国際価格の上昇に伴い、中国でも11月1日からガソリン、軽油、航空用燃料の価格をトンあたり500元値上げすることに決定した。これにより国内のガソリン販売価格は過去最高の値となる。杭州のガソリンスタンドでは、９３号が4.68元/Lから5.12元/Lに、97号が4.95元/Lから5.41元/L、90号が4.34元/Lから4.79元/Lとなり、約９％の値上げ。中国では原油の半分近くを輸入に頼っている。
（2007/11/02 杭州日報）
（2007/11/02 杭州日報）
2007年11月1日
中国・結婚にかかる費用は12万元
商務部の調査によると、結婚にかかる費用が12万元を超えており、2006年の中国の結婚関連サービス市場の総額は１兆5392億元に達していることがわかった。結婚関連サービスは、紹介、ウエディングプラン、宝石、ハネムーン、新居・家具、結婚写真など７６の業界に及んでいる。
報告書では、結婚式のプランニング、写真、宝石、ウエディングドレス、宴会、新居内装、ハネムーン、家電の購入など8つの分野の総計が12.66万元（家の購入は含まず）。そのうち新居の内装が39％、家電品の購入が25％を占める。
中国では結婚時に自分の家が必要であり、新婚家庭の新居の平均購入費用は16.29万元。調査対象の夫婦の平均月収入は6249元であり、月収入の26倍となる。また結婚にかかる総費用（12.66+16.29万元）は、夫婦の年収の約４倍となる。新婚家庭では自分たちの貯蓄を使う以外に、調査では82％の新婚が何らかの形で父母の援助を受けている。
結婚産業は一大産業と化しており、昨年の全国結婚消費総額は1兆5392億元、さらに間接的な産業が1兆2千億元あるという。
（2007/11/01 杭州日報）
報告書では、結婚式のプランニング、写真、宝石、ウエディングドレス、宴会、新居内装、ハネムーン、家電の購入など8つの分野の総計が12.66万元（家の購入は含まず）。そのうち新居の内装が39％、家電品の購入が25％を占める。
中国では結婚時に自分の家が必要であり、新婚家庭の新居の平均購入費用は16.29万元。調査対象の夫婦の平均月収入は6249元であり、月収入の26倍となる。また結婚にかかる総費用（12.66+16.29万元）は、夫婦の年収の約４倍となる。新婚家庭では自分たちの貯蓄を使う以外に、調査では82％の新婚が何らかの形で父母の援助を受けている。
結婚産業は一大産業と化しており、昨年の全国結婚消費総額は1兆5392億元、さらに間接的な産業が1兆2千億元あるという。
（2007/11/01 杭州日報）
登録 投稿 [Atom]