2007年8月31日
ヤクルト中国杭州市で「ヤクルト」の販売を開始
ヤクルト中国杭州市で「ヤクルト」の販売を開始
日経プレスリリース（2007/8/28）
株式会社ヤクルト本社（社長 堀 澄也）では、２００７年９月から上海ヤクルト販売株式 会社により、中国浙江省杭州市で「ヤクルト」の 販売を開始します。 杭州市は、上海市を中心とした中国華東地区のな かでも、蘇州市、無錫市など有数の経済都市とともに発 展が著しい都市 ...
日経プレスリリース（2007/8/28）
株式会社ヤクルト本社（社長 堀 澄也）では、２００７年９月から上海ヤクルト販売株式 会社により、中国浙江省杭州市で「ヤクルト」の 販売を開始します。 杭州市は、上海市を中心とした中国華東地区のな かでも、蘇州市、無錫市など有数の経済都市とともに発 展が著しい都市 ...
2007年8月22日
今後また暑くなりそう
台風が去り、杭州では再び気温が上昇している。昨日の最高気温は35.1℃で、ここ数日は35℃前後となる。さらに２４日以降、熱帯高気圧の影響で気温が上昇し、37℃前後になり、数日続く見込み。
（2007/08/22 杭州日報）
（2007/08/22 杭州日報）
2007年8月19日
街頭の避妊具自動販売機、売れ行きはさっぱり
今日早報の記者の調査によると、街頭にある避妊具自動販売機の利用率が非常に低いことがわかった。このコンドームの自動販売機は、１元硬貨で一個購入でき、杭州では99年に設置されて以来、現在800台近くあるという。ところが、市中心部では1日1台あたり1個の販売もないという。一方市の周辺部では一日２個前後の販売がある。
自動販売機での販売が不振である原因は、外に一日中置いてあるコンドームの品質に不安があり、コンビニや薬局でブランド品を購入した方が安心との考えがある。
市計画生育宣伝技術指導站では、自動販売機は、無料配布分やその他販売店を補填する役割であり、販売数は多少はあまり関係はないが、今後方法について見直す予定という。
（2007/08/19 今日早報）
自動販売機での販売が不振である原因は、外に一日中置いてあるコンドームの品質に不安があり、コンビニや薬局でブランド品を購入した方が安心との考えがある。
市計画生育宣伝技術指導站では、自動販売機は、無料配布分やその他販売店を補填する役割であり、販売数は多少はあまり関係はないが、今後方法について見直す予定という。
（2007/08/19 今日早報）
カップラーメン実質値下げへ
6月からカップラーメンの各メーカーが一斉値上げを行ってきた。これに関して、国家発展改革委員会の調査が入り、今月16日に、カップラーメンの一斉値上げは価格カルテルであり、違法だと判断。一方世界インスタント面協会中国分会（方便面協会）ではこれを否定している。
ところが杭州のスーパーでは販促活動の一環として、既に大手メーカーがカップ麺の安売りを開始し、実質値下げを実施しているという。
（2007/08/19 浙江日報）
ところが杭州のスーパーでは販促活動の一環として、既に大手メーカーがカップ麺の安売りを開始し、実質値下げを実施しているという。
（2007/08/19 浙江日報）
2007年8月17日
9/9 歌舞伎の近松座杭州公演
歌舞伎の近松座杭州公演が9月9日に上演される。これは日中国交正常化35周年記念行事の一環である。
名称：2007松竹大歌舞伎 近松座 2007杭州公演
演員：坂田藤十郎、中村翫雀、中村亀鶴等
制作：松竹株式会社、株式会社 ARROW PROMOTION
日時：2007年9月9日 19:15
場所：杭州劇院
チケット：580、380、180、80元
杭州地区チケット総代理：0571-88398123
直接購入の場所：杭州市慶春路296号西湖銘楼615室（位于慶春路和武林路交差点）
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
名称：2007松竹大歌舞伎 近松座 2007杭州公演
演員：坂田藤十郎、中村翫雀、中村亀鶴等
制作：松竹株式会社、株式会社 ARROW PROMOTION
日時：2007年9月9日 19:15
場所：杭州劇院
チケット：580、380、180、80元
杭州地区チケット総代理：0571-88398123
直接購入の場所：杭州市慶春路296号西湖銘楼615室（位于慶春路和武林路交差点）
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
ブロードウエイミュージカル「42street」杭州で上演
アメリカのブロードウエイミュージカル、「42street(42街)」が９月27日から１０月１日まで杭州大劇院で上演される。これはニューヨークで上演されている内容と全く同じもの。
チケット：1280、880、680、480、280、180、80元
市内チケット無料配送：0571-88398123
チケット販売所：杭州市慶春路296号西湖銘楼615室（位于慶春路和武林路交叉口）
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
その他、新紀元票務、愛瑪票務でも販売
（2007/08/17 都市快報・票務通杭州站）
チケット：1280、880、680、480、280、180、80元
市内チケット無料配送：0571-88398123
チケット販売所：杭州市慶春路296号西湖銘楼615室（位于慶春路和武林路交叉口）
ネット予約：http://hz.piaowutong.com（票務通杭州站）
その他、新紀元票務、愛瑪票務でも販売
（2007/08/17 都市快報・票務通杭州站）
2007年8月16日
下沙今後3年の開発計画が発表
15日、「杭州経済開発区『江東を攻め、江北で決戦』2007-2009三年行動計画」大会が開催された。そこで、今後下沙経済開発区の面積を13km2広げ、計47km2とし、「国際先進製造業基地」、「新世紀大学科技城」、「花園式生態型副都市」の建設を進めていくことが確認された。
下沙では今後、地下鉄1号線の下沙には、下沙西站、下沙中心站、下沙東站、文沢路站、文匯路站、迎賓路など多くの駅が設置される。それに合わせ、商業区域や住宅、道路建設を進め、さらに病院や学校等の建設も行う。
また、下沙の開発に当たっては、副都心建設の権限をできるだけ開発区に与えていくことが確認された。
（2007/8/16 都市快報）
下沙では今後、地下鉄1号線の下沙には、下沙西站、下沙中心站、下沙東站、文沢路站、文匯路站、迎賓路など多くの駅が設置される。それに合わせ、商業区域や住宅、道路建設を進め、さらに病院や学校等の建設も行う。
また、下沙の開発に当たっては、副都心建設の権限をできるだけ開発区に与えていくことが確認された。
（2007/8/16 都市快報）
昨年の杭州市労働者平均賃金は23581元
15日、杭州市労働保障局が2006年市区労働者平均給与を発表した。昨年の平均賃金は23581元で、一昨年に比べ936元の増加となった。また杭州市の平均賃金は全省の平均である22070元に比べ高い結果となった。この労働者平均賃金は、最低賃金を決定する資料や社会保険、住宅積立金の基準となるもの。
労働保障局では、杭州市1102企業、約5万人を対象にした企業労働者賃金水準と人件費の調査によると、金融業が一人当たり年平均６万元に達しトップ。一方飲食業などサービス業では平均1.24万元、卸・小売りでは1.784万元となった。また資源回収業では2万元を超える結果となった。
（2007/08/16 毎日商報）
労働保障局では、杭州市1102企業、約5万人を対象にした企業労働者賃金水準と人件費の調査によると、金融業が一人当たり年平均６万元に達しトップ。一方飲食業などサービス業では平均1.24万元、卸・小売りでは1.784万元となった。また資源回収業では2万元を超える結果となった。
（2007/08/16 毎日商報）
2007年8月15日
杭州-黄山の専用バスが運行開始
先週の水曜日、杭州旅遊集散中心から黄山風景区への専用バスが運行をはじめた。現在毎日朝７時２０分、黄龍体育中心の杭州旅遊集散中心から出発する。行程は約３時間半、切符は88元。
（2007/08/15 毎日商報）
（2007/08/15 毎日商報）
2007年8月7日
動き始めた月餅市場
9/25の中秋節まであと1ヶ月少しとなり、杭州でも「月餅」市場が動き始めた。五味和、翠沁斎、楼外楼等の老舗やホテルも月餅の予約を始め、スーパーでも並び始めている。
スターバックスやハーゲンダッツでも月餅の予約を始めており、スターバックスでは、モカチーズ、カフェラテ味の洋風月餅を販売する。サブウエイでも、２００元の大人数用のパーティセットを販売する。
今年の流行は、環境保護や緑色食品。過去に見られた過度の包装を見直そうという動きがあり、例えば浮力森林では、不織布の袋に月餅を入れ、その袋を何度も使用できるようにする。
（2007/8/7 都市快報）
スターバックスやハーゲンダッツでも月餅の予約を始めており、スターバックスでは、モカチーズ、カフェラテ味の洋風月餅を販売する。サブウエイでも、２００元の大人数用のパーティセットを販売する。
今年の流行は、環境保護や緑色食品。過去に見られた過度の包装を見直そうという動きがあり、例えば浮力森林では、不織布の袋に月餅を入れ、その袋を何度も使用できるようにする。
（2007/8/7 都市快報）
マックでシェイクが値上げ
7月中旬にケンタッキーの多くのメニューが値上げをしたが、8月からマクドナルドで、シェイクを値上げした。元々5.5元のスモールが7元、7元のラージは9元となった。
マクドナルドでは昨年１１月と今年５月に値上げを行い、ハンバーガーやコーラが0.5-1元値上がりしている。今回はシェイクの価格のみの値上げとなった。
（2007/08/7 都市快報）
マクドナルドでは昨年１１月と今年５月に値上げを行い、ハンバーガーやコーラが0.5-1元値上がりしている。今回はシェイクの価格のみの値上げとなった。
（2007/08/7 都市快報）
2007年8月3日
女子サッカー日本対ドイツ、9月17日に日程変更
女子サッカーワールドカップ杭州組織委員会によると、杭州で開催される日本対ドイツの試合の日程が、9月18日から９月１７日に変更となった。
（2007/08/03 杭州日報）
（2007/08/03 杭州日報）
昨日の杭州は今年最高の39.5℃
昨日、2日の杭州の最高気温は39.5℃と、今年の最高を記録した。昨日までで杭州市区部では9日連続で３８℃以上の高温が続いている。週末の気温は少し下がる見込み。
（2007/08/03 杭州日報）
（2007/08/03 杭州日報）
2007年8月2日
杭州極地海洋世界建設へ 来年末に開園
杭州極地海洋世界が正式に建設されることになった。着工は今年10月からで、開園は来年の年末。華東地区最大の海洋テーマ公園となる。
杭州極地海洋世界は、蕭山の湘湖湖畔に建設され、総面積3万6千ｍ2、投資額は6億元となる。具体的な内容はまだ発表されていないが、海洋水族館、海洋劇場、極地動物館などからなり、地上、地下4階建てとなる。極地動物館には、白鯨、イルカ、北極熊、ペンギン、アザラシなどが登場。
入場料はまだ決まっていながい、他地区の状況や規模の大きさから考えて、一人100元以上となる見込み。
（2007/08/2 杭州日報）
杭州極地海洋世界は、蕭山の湘湖湖畔に建設され、総面積3万6千ｍ2、投資額は6億元となる。具体的な内容はまだ発表されていないが、海洋水族館、海洋劇場、極地動物館などからなり、地上、地下4階建てとなる。極地動物館には、白鯨、イルカ、北極熊、ペンギン、アザラシなどが登場。
入場料はまだ決まっていながい、他地区の状況や規模の大きさから考えて、一人100元以上となる見込み。
（2007/08/2 杭州日報）
2007年8月1日
浙江省工商局、明治の粉ミルクを販売停止に
浙江省工商局によると、6月の子供用粉ミルクの品質検査で、日本の明治乳業の「明治FU高タンパク粉ミルク」の亜鉛含有量が国家基準を超過し、不合格となった。浙江省工商局では、この製品の販売停止措置を取った。
（2007/7/31 杭州網）
（2007/7/31 杭州網）
登録 投稿 [Atom]