2007年2月27日
今年の西湖総合保護工事が決定
今年の西湖総合保護工事の内容が発表された。西湖総合保護工事は、西湖周辺の観光地の整備工事であり、過去西湖西側拡張工事などが行われている。
今年は下記の８つのプロジェクトとなる。
霊隠景区綜合整治工程
呉山景区二期整治工程
八卦田遺址整治工程
南宋官窯博物館二期拡建工程
高麗寺文化陳設工程
虎[足包]公園保護整治工程
満覚隴区塊整治
印象西湖項目
（2007/2/27 杭州日報）
今年は下記の８つのプロジェクトとなる。
霊隠景区綜合整治工程
呉山景区二期整治工程
八卦田遺址整治工程
南宋官窯博物館二期拡建工程
高麗寺文化陳設工程
虎[足包]公園保護整治工程
満覚隴区塊整治
印象西湖項目
（2007/2/27 杭州日報）
杭州市の常住人口773.1万人に
2006年11月1日、浙江省統計局が全省の５％を対象に人口抽出調査を行った。
その結果、浙江省の常住人口は4976万人で、前年末比1.67％の増加。男女比率は、男性50.43％、女性49.57％で、男性対女性比は101.74。
杭州市の常住人口は773.1万人で、市の都市部（城鎮）人口が増加を続けており、比率は69％に達する。
（2007/2/27 杭州日報）
その結果、浙江省の常住人口は4976万人で、前年末比1.67％の増加。男女比率は、男性50.43％、女性49.57％で、男性対女性比は101.74。
杭州市の常住人口は773.1万人で、市の都市部（城鎮）人口が増加を続けており、比率は69％に達する。
（2007/2/27 杭州日報）
2007年2月19日
新年快楽！
2007年2月17日
呉山廟会が大年初一（2/18）から開始
新年の名物、呉山廟会（お祭り）が18日（初一）から開催される。これは様々なイベントの他、酥油餅，綿菓子、、麦芽糖，雲呑、菜鹵豆腐、牛肉粉絲などの小吃の屋台が並ぶ。
21日（初四）から24日（初七）からは杭州越劇団、杭州滑稽劇団、杭州雑技団が、伍公山州治紀念地戯台でショーを開催する。
（2007/2/17 杭州日報）
21日（初四）から24日（初七）からは杭州越劇団、杭州滑稽劇団、杭州雑技団が、伍公山州治紀念地戯台でショーを開催する。
（2007/2/17 杭州日報）
「中国紫砂茶具展」が嶽王廟で開催
昨日から、「中国紫砂茶具展」が嶽王廟で開催されている。明代、清代、近現代の紫砂茶具が展示されており、40以上の中国茶叶博物館館に収蔵されている作品の展示もある。
（2007/2/17 杭州日報）
（2007/2/17 杭州日報）
拡大する中古車市場
杭州市貿易局によると、2006年の杭州市中古車市場は順調な発展を店、全市での中古車売買数は74292台、前年比38.8％の増加となった。また販売額は41.25億元で74.2％増。
中古車市場は規模が拡大し、管理も整いつつあり、今年は「中古車流通管理法」を制定し、環境整備を進めていく。
（2007/2/17 杭州日報）
中古車市場は規模が拡大し、管理も整いつつあり、今年は「中古車流通管理法」を制定し、環境整備を進めていく。
（2007/2/17 杭州日報）
2007年2月16日
杭州市、親水型都市建設 次は河川整備
道路の次は河川整備。
2007年の杭州市の重点プロジェクトとして、「杭州市区河道総合整治と保護開発工程」が、昨日江干区九堡鎮で開始された。
これは、親水型都市建設のため、2007年に60本の河川の整備を行い、その後５年間で環状高速道路内の273本、830kmの河川整備を行うという計画。整備の内容は、清掃、護岸、浚渫、引水、緑化、管理、文化保護、景観など多岐にわたる。
（2007/2/16 杭州日報）
2007年の杭州市の重点プロジェクトとして、「杭州市区河道総合整治と保護開発工程」が、昨日江干区九堡鎮で開始された。
これは、親水型都市建設のため、2007年に60本の河川の整備を行い、その後５年間で環状高速道路内の273本、830kmの河川整備を行うという計画。整備の内容は、清掃、護岸、浚渫、引水、緑化、管理、文化保護、景観など多岐にわたる。
（2007/2/16 杭州日報）
マスターカードによる中国富裕層調査結果 40歳以下が90％を占める
マスターカードが中国初となる富裕層に対するアンケート調査結果を発表した。これは年収１万ドル以上（77400元相当・月当たり6450元）の15000名を対象に、北京、上海、広州、天津、西都、重慶、武漢、南京、深セン、杭州での調査結果。
中国の富裕層は若い層が多く、25歳～34歳が62％を占め、35～39歳が23％と、40歳以下が90％を占めた。また65％が大卒以上の学歴を有していた。
収入が多くとも、投資方面では比較的保守的で、87％が定期預金などの低リスクなものを選択し、48％が株式投資、25％が基金購入、22％が債券、18％が不動産投資を選択した。自動車の普及により、自動車保険や傷害保険の普及が進みつつあり、それぞれ87％、60％の結果となった。また48％が生命保険を購入し、37％が医療保険、20％が財産保険という結果となった。
95％が既に不動産を有しており、33％が２軒、10％が３軒以上の不動産を有している。
調査の中で、年収が21000ドル（162540元・月当たり13545元）を超えるあたりから、外国の口座や国際クレジットカードを使用し、ゴルフを始める。年収が22000ドル（170280元・月当たり14190元）を超えると、定期的に海外に旅行に出かけることが明らかになった。
また、外食が多いのも特徴で、40％が毎週２，３回外食をしており、週５回以上が10％となっている。この他、インターネットの使用率が90％を超えるのも特徴の一つ。
調査結果から、マスターカード主席経済顧問王氏は、今後１０年以内に、中国では5000万の中産階級家庭が誕生すると予想している。
（2007/2/16 都市快報）
中国の富裕層は若い層が多く、25歳～34歳が62％を占め、35～39歳が23％と、40歳以下が90％を占めた。また65％が大卒以上の学歴を有していた。
収入が多くとも、投資方面では比較的保守的で、87％が定期預金などの低リスクなものを選択し、48％が株式投資、25％が基金購入、22％が債券、18％が不動産投資を選択した。自動車の普及により、自動車保険や傷害保険の普及が進みつつあり、それぞれ87％、60％の結果となった。また48％が生命保険を購入し、37％が医療保険、20％が財産保険という結果となった。
95％が既に不動産を有しており、33％が２軒、10％が３軒以上の不動産を有している。
調査の中で、年収が21000ドル（162540元・月当たり13545元）を超えるあたりから、外国の口座や国際クレジットカードを使用し、ゴルフを始める。年収が22000ドル（170280元・月当たり14190元）を超えると、定期的に海外に旅行に出かけることが明らかになった。
また、外食が多いのも特徴で、40％が毎週２，３回外食をしており、週５回以上が10％となっている。この他、インターネットの使用率が90％を超えるのも特徴の一つ。
調査結果から、マスターカード主席経済顧問王氏は、今後１０年以内に、中国では5000万の中産階級家庭が誕生すると予想している。
（2007/2/16 都市快報）
2007年2月15日
３月、杭州初のSUBWAYが中山北路にオープン
浙江省、杭州初となるサンドイッチの世界チェーン店、SUBWAY（賽百味）が中山北路に３月中にオープンする。場所は、中山北路310号（中山北路中大广場北側、百井坊巷路口）。
（2007/2/15）
（2007/2/15）
杭州各地で春節を祝うイベントが開催
まもなく春節。杭州のあちこちで、音楽会、雑伎、曲芸、劇などの新年を祝うイベントが開催される。
特色广場全市巡演
（音楽会、曲芸、劇など）
日時：2月19日～21日14時，22日～24日13時
場所：呉山广場
日時：2月22日～24日14時
場所：武林广場
雑技魔術喜閙新春
日時：2月19日～23日19：30
場所：杭州紅星劇院
チケット：160元、120元、80元、50元
呉山古戯台好戯連台
日時：2月21日～24日
場所：呉山伍公山周治戯台
文化下郷風靡村鎮
日時：2月～3月底
場所：桐廬県、臨安市、富陽市、蕭山区、淳安鎮、彭
埠鎮等 雑技魔術喜閙新春
日時：2月19日～23日19：30
場所：杭州紅星劇院
チケット：160元、120元、80元、50元
呉山古戯台好戯連台
日時：2月21日～24日
場所：呉山伍公山周治戯台
（2007/2/15 都市快報）
特色广場全市巡演
（音楽会、曲芸、劇など）
日時：2月19日～21日14時，22日～24日13時
場所：呉山广場
日時：2月22日～24日14時
場所：武林广場
雑技魔術喜閙新春
日時：2月19日～23日19：30
場所：杭州紅星劇院
チケット：160元、120元、80元、50元
呉山古戯台好戯連台
日時：2月21日～24日
場所：呉山伍公山周治戯台
文化下郷風靡村鎮
日時：2月～3月底
場所：桐廬県、臨安市、富陽市、蕭山区、淳安鎮、彭
埠鎮等 雑技魔術喜閙新春
日時：2月19日～23日19：30
場所：杭州紅星劇院
チケット：160元、120元、80元、50元
呉山古戯台好戯連台
日時：2月21日～24日
場所：呉山伍公山周治戯台
（2007/2/15 都市快報）
日本の携帯電話にショートメールを送る方法
昨年11月から、中国移動通信の携帯電話から、日本の携帯電話にショートメールを送ることができるようになっている。
現在、世界104カ国、206のキャリアの携帯に送受信が可能で、中国大陸から海外へ送る場合の料金は、１回１元。
日本へ送信の方法は、
国際番号（００）+国番号（日本は８１）+相手（日本）の携帯番号（頭の０をとる）
日本からの送信は、同じく、００+８６+こちらの携帯番号で可能。
（2007/2/15 都市快報）
………………………
試したらほんとに送信できました。
現在、世界104カ国、206のキャリアの携帯に送受信が可能で、中国大陸から海外へ送る場合の料金は、１回１元。
日本へ送信の方法は、
国際番号（００）+国番号（日本は８１）+相手（日本）の携帯番号（頭の０をとる）
日本からの送信は、同じく、００+８６+こちらの携帯番号で可能。
（2007/2/15 都市快報）
………………………
試したらほんとに送信できました。
2007年2月14日
18日～20日まで銀行は休み
２月１８日から２０日（農歴初一～初三） までは、杭州の各銀行はお休みとなり、各銀行のうち１店舗のみ午前10時～午後3時までの営業となる。また、２１日～２４日までの営業は各銀行が決定する。通常営業に戻るのは、２８日（初八）となる。
市内大手スーパーは、年末年始も無休だが、１７日の営業時間が午後６時までになる。
（200/2/14 都市快報）
市内大手スーパーは、年末年始も無休だが、１７日の営業時間が午後６時までになる。
（200/2/14 都市快報）
蕭山国際空港にケンタッキーが開店
13日、浙江省内初となる空港内のケンタッキー（KFC）が蕭山国際空港に開店した。北京、上海、深センに続いて、空港内のKFCは４店舗目となる。セットメニューはなく、単品が中心で、価格は他店舗と同じ。空港内での飲食は極端に高いため、KFCの登場により、他の店舗の値下がりも期待される。
（2007/2/14 都市快報）
（2007/2/14 都市快報）
2007年2月13日
今日夕方から明日の情人節は雨模様
春らしい天気が続いており、昨日の杭州市の最高気温は20.4℃、今日も21℃前後。
しかしながら、今日夕方から天気は崩れ、明日午前中まで雨が降る見込み。明日の情人節の最高気温は11℃程度までしか上がらず、肌寒い一日となりそう。
（2007/2/13 毎日商報）
しかしながら、今日夕方から天気は崩れ、明日午前中まで雨が降る見込み。明日の情人節の最高気温は11℃程度までしか上がらず、肌寒い一日となりそう。
（2007/2/13 毎日商報）
春節の花火、昨日より販売開始 明日から打ち上げ可
まもなく春節。春節の名物と言えば花火。杭州市では昨日から花火の販売が許可となった。杭州市の規則によると、観光地や歴史街区、党や軍の施設、駅、港、空港等では花火の打ち上げは禁止されている。
花火には大きさによりＡＢＣＤの４つに区分され、それぞれ打ち上げられる場所が決まっている。Ａ類は花火の直径が72mm以上のもので専門家のみ打ち上げることができる。また市場で販売されていない。Ｂ類は直径68mm以下で、今年杭州では打ち上げは許可されているが、住宅区など人の密集地帯では禁止されている。
規定によると、明日（14日）から３月５日（正月十六）まで花火の打ち上げが可能となる。昨年は住宅地２カ所で火災が発生し、補償問題が現在まで解決していない。
（2007/2/13 都市快報）
花火には大きさによりＡＢＣＤの４つに区分され、それぞれ打ち上げられる場所が決まっている。Ａ類は花火の直径が72mm以上のもので専門家のみ打ち上げることができる。また市場で販売されていない。Ｂ類は直径68mm以下で、今年杭州では打ち上げは許可されているが、住宅区など人の密集地帯では禁止されている。
規定によると、明日（14日）から３月５日（正月十六）まで花火の打ち上げが可能となる。昨年は住宅地２カ所で火災が発生し、補償問題が現在まで解決していない。
（2007/2/13 都市快報）
杭州矢崎、従業員3800名の年夜飯を開催
数日前、杭州矢崎配件有限公司が「提前同吃年夜飯，和諧共慶中国年」と銘打ち、3800名の従業員を集め、年夜饭（忘年会）を開催した。
矢崎配件は日本の独資企業で、2002年に設立。2004年に工会が発足し、従業員の加入率は100％に達する。席上、貧困家庭に属する従業員に対し、千元から２千元の救済金が会社より支給された。
（2007/2/13 毎日商報）
矢崎配件は日本の独資企業で、2002年に設立。2004年に工会が発足し、従業員の加入率は100％に達する。席上、貧困家庭に属する従業員に対し、千元から２千元の救済金が会社より支給された。
（2007/2/13 毎日商報）
2007年2月12日
杭州市１月の小売り消費額が過去最高
杭州市統計局の発表によると、今年１月、杭州市の消費品小売り額が110.66億元に達し、単月の過去最高を記録した。１月は元旦や春節前での消費の強い時期であるが、昨年同月比で5.8％増加した。
特に伸びが大きいものは、自動車で、レクサスやBMWなど高級車の販売が好調で、１月の販売額は22.62億元、前年同月比50％増。続いて、石油関連25.1％増、建築内装関係47.1％、事務用品等25.1％、新聞・雑誌関係20％増、飲食関係8.2％増。
（2007/2/12 毎日商報）
特に伸びが大きいものは、自動車で、レクサスやBMWなど高級車の販売が好調で、１月の販売額は22.62億元、前年同月比50％増。続いて、石油関連25.1％増、建築内装関係47.1％、事務用品等25.1％、新聞・雑誌関係20％増、飲食関係8.2％増。
（2007/2/12 毎日商報）
銀泰デパートのカラオケ「銀楽迪」、移転が決定
延安路の銀泰デパート９階のカラオケボックス「銀楽迪」が、銀泰デパートとの契約終了に伴い、来年から移転することとなった。銀楽迪は2002年8月に銀泰に出店。以来若者の人気を集めてきた。銀泰では売り場の拡大を行う予定。
（2007/2/12 毎日商報）
（2007/2/12 毎日商報）
西渓湿地にバンヤン・ツリー・リゾートホテルを建設
昨日午後、シンガポール悦榕控股有限公司と杭州紫金港旅遊集散有限公司が、世界的に有名なリゾートホテル「悦榕庄（Banyan Tree Resort）」を市西部の西渓湿地に建設する契約を行った。
シンガポール悦榕控股有限公司は世界に１９の高級リゾートホテルと、スパ、ゴルフ場を有する。
（2007/2/12 毎日商報）
シンガポール悦榕控股有限公司は世界に１９の高級リゾートホテルと、スパ、ゴルフ場を有する。
（2007/2/12 毎日商報）
明日14日から16日まで帰省ラッシュピークに
いよいよ明日から１６日まで帰省ラッシュがピークを迎える。昨日杭州駅の客数は6.8万人、今年の春運（春節の帰省等の移動）で最高を記録したが、長距離の切符を既に購入した者も多いことから、駅の切符売り場はそれほど混雑していない。１３日からは上海、寧波、義烏など短距離の移動も始まっていることから、切符は早めに準備した方がよいとのこと。
また、長距離バスも14日、15日、16日の３日間、ピークを迎える。
（2007/2/12 銭江晩報）
また、長距離バスも14日、15日、16日の３日間、ピークを迎える。
（2007/2/12 銭江晩報）
2007年2月11日
杭州市第十回代表会議開幕 今後５年の目標は「生活品質の都市」
昨日より共産党杭州市第十回代表会議が開幕し、13日まで開催される。今年は五年に一度の節目になる年で、過去５年間の総括と今後５年の目標について発表が中心となる。
過去５年間、著しい経済成長を示し、市ＧＤＰは1568億元から、2005年には3441億元と2.2倍に、一人あたりＧＤＰは3029ドルから6505ドルと２倍となり、中レベルの発展水準の国家並みとなった。また財政収入は188億元から624億元と2.3倍に達した。
今後５年、現在の経済成長を続けると、一人あたりＧＤＰが１万ドルを突破し、先進国水準となる。
今後５年の目標として、「中レベルの発展水準から先進国並みの発展へ飛躍し、人民の経済生活の充足、文化面でも充実、政治活動の活発化、社会生活の安全と秩序、豊かなで便利な環境の構築を通じ、人々がより幸福に、心身共に健康である、『生活品質の城（高い生活の質を持つ都市）』の基礎を確立する」としている。
（2007/2/11 都市快報）
過去５年間、著しい経済成長を示し、市ＧＤＰは1568億元から、2005年には3441億元と2.2倍に、一人あたりＧＤＰは3029ドルから6505ドルと２倍となり、中レベルの発展水準の国家並みとなった。また財政収入は188億元から624億元と2.3倍に達した。
今後５年、現在の経済成長を続けると、一人あたりＧＤＰが１万ドルを突破し、先進国水準となる。
今後５年の目標として、「中レベルの発展水準から先進国並みの発展へ飛躍し、人民の経済生活の充足、文化面でも充実、政治活動の活発化、社会生活の安全と秩序、豊かなで便利な環境の構築を通じ、人々がより幸福に、心身共に健康である、『生活品質の城（高い生活の質を持つ都市）』の基礎を確立する」としている。
（2007/2/11 都市快報）
2007年2月10日
西湖龍井茶の偽物防止シールが変更 市内の専売店は8カ所
今年から、西湖龍井茶の偽物防止のためのシールが変更となった。
（変更となったシールはこちら）
なお、全国11都市に西湖龍井茶の専売店が28店舗あり、杭州には８店舗ある。これら店舗は西湖区龍井茶産業協会の認証を受けており、年間販売量の３ｔ以上などの条件がある。
市内の西湖龍井茶専売店の住所は以下のとおり。
曙光路5号、武林路464号、清河坊187号、平海路30号、教工路125号、延安路296号、西湖大道68号、郵電路90号
（2007/2/10 杭州日報）
（変更となったシールはこちら）
なお、全国11都市に西湖龍井茶の専売店が28店舗あり、杭州には８店舗ある。これら店舗は西湖区龍井茶産業協会の認証を受けており、年間販売量の３ｔ以上などの条件がある。
市内の西湖龍井茶専売店の住所は以下のとおり。
曙光路5号、武林路464号、清河坊187号、平海路30号、教工路125号、延安路296号、西湖大道68号、郵電路90号
（2007/2/10 杭州日報）
昨年の杭州人化粧品消費額は9.7億元
杭州市貿易局商業信息センターの統計によると、2006年の杭州人の化粧品の消費額が、9.7億元に達した。なお2006年の消費品小売り総額は956.14億元で、前年比13.6％増。杭州人の酒・タバコの消費額は8.2億元であり、昨年初めて化粧品が酒・タバコの消費額を超えた。
（2007/2/10 新華社）
（2007/2/10 新華社）
2007年2月9日
冬休みは大学４年生の整形がピーク
冬休みに入り、学生の美容整形がピークを迎えた。杭州市の各整形美容を行う病院によると、ここ２週間で手術に訪れる人は通常の３，４倍に達し、特に大学４年生が就職試験のために整形するケースが多いという。
学生の整形は、夏休みには高校生や高校卒業したばかりの女性が多く、冬休みには、就職活動を行う大学４年生が多い。
（2007/2/9 今日早報）
学生の整形は、夏休みには高校生や高校卒業したばかりの女性が多く、冬休みには、就職活動を行う大学４年生が多い。
（2007/2/9 今日早報）
杭州市年内にＧＰＳシステムを建設
杭州市規劃局の発表によると、杭州市ＧＰＳ衛星定位総合サービス設計案が審査をとおり、建設が開始される。このシステムは杭州地区に１１カ所の固定局と制御センターを設け、杭州地区15000ｍ2をカバーする。測位誤差は水平５cm程度。
このＧＰＳシステムは北京、香港、上海、武漢、昆明等で開始されており、災害予報など各部門に高精度な空間情報を提供している。
杭州市では、降水予報、地盤沈下、ダム等水利建設、交通管理、造林・植林関係等に幅広く利用される。計画では今年年内に完成し、テスト運用に入る。
（2007/2/9 杭州日報）
このＧＰＳシステムは北京、香港、上海、武漢、昆明等で開始されており、災害予報など各部門に高精度な空間情報を提供している。
杭州市では、降水予報、地盤沈下、ダム等水利建設、交通管理、造林・植林関係等に幅広く利用される。計画では今年年内に完成し、テスト運用に入る。
（2007/2/9 杭州日報）
2007年2月8日
杭州の映画館、火・水曜日は半額に
杭州の代表的な映画館である、慶春、翠苑、奥斯卡、衆安、新華、西湖では、火曜日と水曜日は映画の料金が半額となる。
市西部のＵＭＥ影院では、毎週水曜日はカップルで行くと女性が無料となるサービスを行っている。
また多くの映画館では、昼１２時前は半額にしているところが多い。
（2007/2/8 杭州日報）
市西部のＵＭＥ影院では、毎週水曜日はカップルで行くと女性が無料となるサービスを行っている。
また多くの映画館では、昼１２時前は半額にしているところが多い。
（2007/2/8 杭州日報）
浙江省、もっとも働きたい企業は？
昨日、浙江省人材開発協会、浙商研究会、毎日商報の共催で、浙江省初の「伯楽賞」と「ベスト雇用主（企業）」の選出が行われた。これは従業員がもっとも働きたいと思う企業という観点で企業を選出したもの。
▼ベスト雇用主（企業）25社
松岡機電（中国）有限公司、浙江金科化工股分有限公司、杭州貝因美集団有限公司、法国液化空气（杭州）有限公司、杭州娃哈哈集団有限公司、浙江開元旅業集団、杭州恒逸集団有限公司、浙江泰利森薬業有限公司、杭州利尓達科技有限公司、西子聯合控股集団、杭州千島湖[ロ卑]酒有限公司、万豊奥特控股集団有限公司、杭州張小泉集団有限公司、浙江欧美環境工程有限公司、玉環浄化集団有限公司、浙江佳力科技股分有限公司、浙江省華栄集団股分有限公司、浪莎針織有限公司、升華控股集団有限公司、精功集団有限公司、浙江中豪控股集団有限公司、正泰集団股分有限公司、杭州西湖竜井実業有限公司、杭州聖得冷暖設備有限公司、宝石（控股）集団有限公司
▼伯楽賞（10人）
娃哈哈集団董事長宗慶后、杭州華辰旅業集団董事長田国華、万豊奥特集団董事長陳愛蓮、西子聯合控股集団董事長王水福、杭州千島湖[ロ卑]酒公司董事長鄭暁峰、浙江精功控股集団董事長金良順、浙江升華控股集団公司董事長夏士林、浙江恒逸集団董事長邱建林、中国超人集団董事長応正、浙江新光飾品集団董事長周暁光
（2007/2/8 毎日商報）
大晦日、霊隠寺の入場料は一人200元
杭州市物価局によると、今年の大晦日（2/17）の霊隠寺の入場料は一人200元となる。期間は２月17日22時～18日2時まで、18日（正月初一）の昼にはもとの入場料となる。
なお、17日夜から18日朝5時まで、公共バス、K888(湖濱—霊隠)、K988(黄竜体育中心—霊隠)、K837（霊隠—天竺）が運行する。（2007/2/8 杭州日報）
なお、17日夜から18日朝5時まで、公共バス、K888(湖濱—霊隠)、K988(黄竜体育中心—霊隠)、K837（霊隠—天竺）が運行する。（2007/2/8 杭州日報）
高齢化の進む浙江省
浙江省の65才以上の老齢人口比率は、上海に次いで全国第２位となっており、その比率は年々上昇を続けている。1990年には老齢人口比率が6.8％、2005年には10.6％まで上昇。2044年には人口の34％を占めると予測されている。
（2007/2/8 都市快報）
（2007/2/8 都市快報）
2007年2月7日
地下鉄１号線秋涛路駅完成 他駅も続々と入札へ
昨日午前、西子聯合控股集団、UT斯達康、華為3COMなど杭州を代表する企業の老板が、市政府が開催した軌道交通製造業発展工作座談会に出席した。これはまもなく始まる地下鉄１号線工事に関する会議。
市地鉄集団によると、１号線の秋涛路駅の試験部分は既に完成し、１号線の３つの駅（濱江駅、九堡東駅、文沢路駅）の施工管理の入札が２月に行われる。
１号線は全長47.97km、杭州最大のインフラ整備となり、総投資額220億元。工事にあたってはコンクリ、鉄、制御など20以上の業界にまたがる広範囲なものになり、既に97の杭州の企業が参加の意思を表明している。
（2007/2/7 都市快報・杭州日報）
市地鉄集団によると、１号線の秋涛路駅の試験部分は既に完成し、１号線の３つの駅（濱江駅、九堡東駅、文沢路駅）の施工管理の入札が２月に行われる。
１号線は全長47.97km、杭州最大のインフラ整備となり、総投資額220億元。工事にあたってはコンクリ、鉄、制御など20以上の業界にまたがる広範囲なものになり、既に97の杭州の企業が参加の意思を表明している。
（2007/2/7 都市快報・杭州日報）
2007年2月6日
松下、普及型エアコン用圧縮機の生産を中国へ移管
松下、普及型エアコン用圧縮機の生産を中国へ移管
松下のエアコン用コンプレッサー製造拠点は国内外に５拠点あり、甲府工場とマレーシア、中国の広州・杭州 両市では普及型の「ロータリータイプ」を、草津工場では上位型の「スクロールタイプ」を製造している。５拠点を合計した年間生産能力は約２１００万台。 ...
（2007/2/6 産経新聞）
松下のエアコン用コンプレッサー製造拠点は国内外に５拠点あり、甲府工場とマレーシア、中国の広州・杭州 両市では普及型の「ロータリータイプ」を、草津工場では上位型の「スクロールタイプ」を製造している。５拠点を合計した年間生産能力は約２１００万台。 ...
（2007/2/6 産経新聞）
１ＧＢのＵＳＢメモリー（Ｕ盤）が60元台に
ここ最近、１ＧＢのＵＳＢメモリーの価格が急落している。2006年1月には499元したものが、12月には129元、今年に入り89元まで下落している。また清華紫光や優百などは69元で売り出す。あまりに価格の低下が激しいため、消費者は逆に心配で手を出しにくい状況とか。
事業通によると、低価格のノーブランド品は不良率が10％に及ぶこともあり、注意が必要。少し高くても、ある程度名の知れたブランド品の購入が安心。
（2007/2/6 毎日商報）
事業通によると、低価格のノーブランド品は不良率が10％に及ぶこともあり、注意が必要。少し高くても、ある程度名の知れたブランド品の購入が安心。
（2007/2/6 毎日商報）
昨日は22.5℃、木曜日から天気が崩れる
昨日の杭州の最高気温は22.5℃まで上昇。最低気温も8.2℃となり、春のような一日となった。今日・明日も暖かくなり、最高気温は23℃～24℃まで上昇。
木曜日から寒気の影響で天気が崩れる見込み。
（2007/2/6 杭州日報）
木曜日から寒気の影響で天気が崩れる見込み。
（2007/2/6 杭州日報）
2007年2月5日
今週前半は暖かく、後半は天気が崩れる見込み
昨日は立春。暖かい日が続き、今日の最高気温は19℃程度まで上がる見込み。今週の前半は暖かく天気が良く、木曜日から弱い寒気の影響を受け、天気が崩れ、気温も下がる。１月の気温は平年よりも高く、全国で1.4℃、杭州で1.0℃暖かい結果となった。
（2007/2/5 杭州日報）
（2007/2/5 杭州日報）
2007年2月4日
6日から快速バスＢ枝2路が運行開始
２月６日から快速バスの新しい路線、Ｂ枝２路が運行を始める。
これは、迎賓橋、双凉亭、万事利集団、枸桔弄、新風村、汽車東站、閘弄口新村、公交総公司、武林广場北、八字橋、浙大西渓校区、慶豊村、天目山路学院路口、古蕩、豊潭路南口、天目山路古[土敦]路口、長途汽車西站、東方中学、金魚井、営門口、楊家牌楼、西穆塢、留下に停車する。料金は３元。
なお、既存路線のＢ１路と、八字橋、武林广場北、公交総公司、閘弄口新村の４カ所で乗り換えができる。
（2007/2/4 杭州日報）
これは、迎賓橋、双凉亭、万事利集団、枸桔弄、新風村、汽車東站、閘弄口新村、公交総公司、武林广場北、八字橋、浙大西渓校区、慶豊村、天目山路学院路口、古蕩、豊潭路南口、天目山路古[土敦]路口、長途汽車西站、東方中学、金魚井、営門口、楊家牌楼、西穆塢、留下に停車する。料金は３元。
なお、既存路線のＢ１路と、八字橋、武林广場北、公交総公司、閘弄口新村の４カ所で乗り換えができる。
（2007/2/4 杭州日報）
2007年2月1日
新幹線 杭州・上海間を運行開始
1月28日、中国初となる国産高速列車CRH2（CRH/China Railway Highspeed）が上海南駅と杭州間を走り始めた。これは中国での高速鉄道の端緒となる。これは南車四機車車両公司が日本の川崎重工の技術協力を得て、新たに生産したもので原型は日本の新幹線（はやて）となる。現在は160km/hにスピードを抑えており、上海・杭州間の運行時間は1時間半ほど。今後200km/h以上になると約1時間ほどになる。旧型車両とは違い、座席が180度回転するため、進行方向へ向いて坐ることができる。（2006/1/29 杭州日報）
登録 投稿 [Atom]